Comparthing Logo
城市规划可持续性基础设施城市生活

以汽车为中心的设计与以行人为中心的设计

城市规划通过优先考虑车辆行驶速度或步行便利性来塑造我们的日常生活。以汽车为中心的规划注重宽阔的道路和广阔的郊区,以方便长途通勤;而以行人友好的环境则强调人性化的基础设施、混合用途分区以及充满活力的公共空间,从而鼓励社交互动和本地商业发展。

亮点

  • 适宜步行的城市能够大幅降低普通家庭的交通费用。
  • 以汽车为中心的布局需要比实际住房用地多得多的土地用于停车。
  • 步行区有助于增强社区意识和地方认同感。
  • 道路密集型设计往往会受到“诱导需求”的影响,即更多的车道只会导致更多的交通流量。

以汽车为中心的设计是什么?

城市布局优先考虑高速交通和巨大的停车容量,往往导致郊区蔓延和土地利用隔离。

  • 基础设施大量利用多车道高速公路和干线公路来疏导大量交通。
  • 分区法通常将住宅区、商业区和工业区划分为不同的、互不相连的区域。
  • 发展模式通常对每个新建建筑项目都有最低停车位要求。
  • 这种布局显著增加了住所、工作场所和基本服务设施之间的平均距离。
  • 优先考虑“服务水平”指标,该指标衡量车辆通过十字路口的速度。

行人友好型设计是什么?

以人为本,注重步行便利性、高密度住宅和便捷的公共交通,以创建互联互通的社区。

  • 实行“完整街道”政策,为步行者、骑自行车者和公共交通乘客提供安全空间。
  • 提倡混合用途开发,使商店和办公室直接位于公寓下方或旁边。
  • 利用交通缓和措施,如缩窄车道和抬高人行横道,来保护非驾驶员。
  • 优先考虑“通行性”,确保为行人提供许多小路和捷径。
  • 以“15分钟城市”概念为核心,即大多数生活所需都可以在短时间内步行得到满足。

比较表

功能 以汽车为中心的设计 行人友好型设计
主要用户 驾车者 行人和骑自行车的人
土地利用 隔离式(一次性) 综合(混合用途)
密度 低密度/蔓延 高至中等密度
环境影响 高碳足迹 更低的碳足迹
基础设施成本 道路维护成本高 有效利用现有空间
社交互动 被隔离在私人车辆中 频繁的偶遇
公共卫生 久坐行为增多 增加体育活动
经济模型 大型零售店/购物中心 主街/当地精品店

详细对比

行动能力和无障碍设施

以汽车为中心的城市设计擅长在不拥堵的情况下快速运送人们长途出行。相比之下,以行人友好的城市则注重便利性,力求让居民无需长途跋涉。这使得人们关注的重点从驾车速度转移到无需驾车也能轻松抵达目的地。

经济活力

步行便利区域的商业区通常每平方英尺的零售额更高,因为人流量大,人们会驻足浏览橱窗,并随时进店购物。而以汽车为中心的区域则依赖于大型目的地商店,顾客开车进来购物后立即离开。虽然以汽车为中心的区域需要大量投资建设沥青路面,但步行便利的区域相对于其所需的基础设施而言,产生的税收收入更高。

环境与健康结果

以汽车为中心的设计会导致空气污染加剧和噪音增加,从而对居民的长期健康产生负面影响。而以行人为主的社区则自然而然地鼓励积极的生活方式,从而降低肥胖和心脏病的发病率。此外,减少对私家车的依赖是城市降低碳排放总量的最有效途径之一。

安全与风险管理

在以汽车为中心的道路上,速度是决定性因素,但不幸的是,这也会加剧事故的严重程度。行人友好型设计利用行道树和纹理路面等心理暗示来自然地降低车速。通过缩小驾驶员的视野范围,这些设计创造了一个让儿童和老年人能够更安全地通行的环境。

优点与缺点

以汽车为中心的设计

优点

  • + 区域流动性高
  • + 个人旅行隐私
  • + 简化物流
  • + 轻松批量购物

继续

  • 高污染水平
  • 社交隔离
  • 昂贵的基础设施
  • 交通拥堵

行人友好型设计

优点

  • + 更好的公共卫生
  • + 更强劲的本地经济
  • + 降低碳排放
  • + 降低运输成本

继续

  • 更高的住房密度
  • 复杂的物流配送
  • 初始过渡成本
  • 降低长途速度

常见误解

神话

取消停车位会扼杀当地企业。

现实

研究一致表明,步行或骑自行车的人比开车的人更频繁地光顾商店,并且每月消费更多。虽然开车的人单次购物量可能更大,但行人络绎不绝地带来更稳定的经济基础。

神话

步行城市只适合富人。

现实

交通不便、过度依赖汽车的地区实际上对低收入居民征收了“贫困税”,因为他们被迫维护自己无力负担的车辆。高质量的步行环境设计,加上多样化的住房选择,能够让城市对每个人来说都更加宜居。

神话

行人友好型设计意味着禁止所有车辆通行。

现实

实际上,关键在于提供更多选择,而非彻底禁止。目标是让步行或公共交通变得如此便捷,以至于开车成为满足特定需求的次要选择,而非日常必需品。

神话

宽阔的道路对每个人都更安全。

现实

宽阔的道路实际上会鼓励驾驶员超速行驶,因为他们会感觉自己像是在高速公路上。而狭窄的街道,加上树木和停放的车辆等障碍物,会迫使驾驶员更加集中注意力,从而显著降低行人死亡事故的发生率。

常见问题解答

行人友好型设计真的能减少交通流量吗?
是的,这源于一种被称为“需求减少”的现象。当你提供安全高效的出行替代方案,例如自行车道和可靠的公共交通时,相当一部分人会选择这些方式而不是开车。这样一来,道路就更加畅通,方便真正需要开车的人,例如紧急救援车辆和送货车辆。
什么是“15分钟城市”?它为什么重要?
“15分钟城市”是一种城市规划理念,指的是每位居民都能在15分钟步行或骑行时间内到达工作地点、超市、医疗机构和休闲场所。它意义重大,因为它能减少碳排放,每周为人们节省数小时的通勤时间,并振兴那些曾经只是通勤者“卧城”的社区。
以汽车为中心的设计方案在初期建设成本上是否更低?
表面上看,由于利用了城市郊区的未开发土地,这种方式似乎更便宜。然而,从长远来看,成本却非常高昂。维护绵延数英里的道路、管道和电力线路,服务于分散的人口,很少能产生足够的税收来支付最终的维修费用,往往会导致市政债务。
步行便利性如何使老年人或残疾人受益?
事实上,他们才是最大的受益者。在汽车依赖型社会中,一旦有人无法开车,他们就彻底失去了独立生活的能力。行人友好型设计包括平坦的路面、充足的座椅和便捷的公共交通,使行动不便者无需专职司机也能保持活跃,融入社区。
为什么美国城市和欧洲城市看起来如此不同?
这很大程度上归因于它们发展的时机。大多数欧洲城市在汽车出现之前就已建立,因此其核心区域自然而然地按照人性化尺度建造。许多美国城市则是在二战后时期发展起来的,当时的重点是郊区扩张和汽车工业,这导致了一系列强化对汽车依赖的规划法规。
能否将以汽车为中心的郊区改造成适宜步行的郊区?
虽然困难重重,但通过“郊区改造”完全可行。这包括将废弃的购物中心改造成多功能城镇中心,在现有街道上增设人行道,以及修改分区规划,允许小型企业在住宅区内开业。许多城市目前正在试行“道路瘦身”方案,将部分车道改造成更宽的人行道和绿化带。
高密度居住难道不会导致犯罪率和噪音增加吗?
未必如此。人口密度高往往意味着“街上人来人往”,行人络绎不绝,公共空间会让人感觉更安全。至于噪音,城市噪音的大部分实际上来自轮胎碾过沥青路面和发动机加速的声音。一条人口密集、适宜步行的街道,如果车速缓慢或使用电力交通,通常比紧邻繁忙高速公路的广阔居民区要安静得多。
步行便利性如何影响房产价值?
一般来说,位于步行便利区域的住宅和商业空间价格会显著上涨。人们越来越愿意为免于交通拥堵和周边生活配套设施带来的便利支付更高的价格。这种“步行溢价”在全球房地产市场均有体现,因为人们对都市生活方式的需求持续增长。

裁决

在幅员辽阔的地区,为了实现快速的区域发展和便捷的物流,人们通常会选择以汽车为中心的设计,但这往往会导致交通孤立和高昂的维护成本。而以行人友好的设计则是打造可持续发展、充满活力且健康的社区的更佳选择,在这样的社区中,社会公平和本地商业是首要目标。

相关比较

包容性设计与排他性开发

城市规划能否弥合社会鸿沟,取决于包容性是其核心目标还是事后考虑的因素。包容性设计确保城市对所有能力、年龄和收入水平的人都友好且易于到达,而排他性开发往往优先考虑奢华、安全和特定人群,无意中造成社区分裂。

步行街区与以汽车为中心的零售业

步行街区与以汽车为中心的零售业之争,凸显了两种截然不同的商业和社区发展模式。一种模式注重人与人之间的互动和多模式交通,另一种模式则优先考虑汽车的便利性和效率,并以此影响从地方经济韧性到个人健康的方方面面。

城市空间营造与商业区划

商业区划是一种监管工具,用于划定商业活动的区域;而城市空间营造则是一个协作过程,旨在将这些空间转变为有意义的社区中心。前者为商业活动提供法律框架,后者则为物理环境注入活力和社会价值。

城市密度与城市扩张

城市密度与城市扩张之争的核心在于如何利用土地来容纳不断增长的人口。密度推行紧凑的垂直居住模式,并注重交通便利;而扩张则倾向于向未开发土地水平扩张,优先考虑私人空间和汽车出行,却牺牲了环境效率和基础设施的可持续性。

共享空间与分割空间

城市设计师经常在共享空间和分隔空间之间进行争论。共享空间移除路缘石和标志等障碍,使行人和车辆可以自由穿行;而分隔空间则使用清晰的边界将不同的交通方式分隔开来。这种选择从根本上改变了人们在城市中的出行方式,并影响着从交通速度到当地商业的方方面面。