Konparaketa honek altruismoaren eta autokontserbazioaren arteko tentsio delikatua aztertzen du. Besteei emateak gizarte-kohesioa eta helburu-zentzua sustatzen dituen bitartean, norbere burua zaintzeak eskuzabaltasun iraunkorrerako beharrezko erregaia ematen du, eta horrek iradokitzen du bi kontzeptu hauek ez direla kontrako indarrak, ongizate-ziklo sinbiotiko bat baizik.
Nabarmendunak
Emateak esanahia sortzen du, baina norbere burua zaintzeak esanguratsua izateko gaitasuna sortzen du.
'Hegazkinaren maskararen' araua aplikatzen da: ziurtatu zure oxigenoa besteei lagundu aurretik.
Norbere burua berreskuratu gabe denbora luzez ematea da neke profesionalaren kausa nagusia.
Norbere burua zaintzea diziplina bat da, ez spa egun bat edo gozamen bat bezalako atsegina soilik.
Zer da Altruismoa?
Besteen beharrak, ongizatea eta zoriontasuna lehenesteko praktika, denbora, baliabide edo laguntza emozionalaren bidez.
"Laguntzailearen euforia" eragiten du, estresa murrizten eta aldartea hobetzen duen endorfinak askatzen dituena.
Gizarte-kapitala indartzen du komunitateen arteko konfiantza eta elkarrekikotasuna eraikiz.
Adineko helduengan depresioa izateko arrisku txikiagoarekin eta bizi-luzetasun handiagoarekin korrelazionatuta.
"Errukiaren nekea" sor dezake, suspertze pertsonalerako aldiekin orekatzen ez bada.
Barneko antsietateetatik kanpoko irtenbide eta konexioetara fokua aldatzen du.
Zer da Norbere burua zaintzea eta babestea?
Norberaren osasun fisiko, mental eta emozionala eraginkortasunez funtziona dezan mantentzeko nahita egindako ekintza.
Erreduraren eta estres kronikoarekin lotutako gaixotasunen aurkako prebentzio neurri gisa balio du.
Mugak ezartzea barne hartzen du, eta horrek harreman pertsonal eta profesionaletan itxaropenak argitzen ditu.
Erregulazio emozionala hobetzen du, erresilienteagoa bihurtuz norbera pertsonen arteko gatazketan.
Askotan 'egokikeria' gisa gaizki interpretatzen da, nahiz eta behar biologiko eta psikologikoa den.
Norberaren ekoizpenaren kalitatea eta gizarte-harremanen zintzotasuna hobetzen ditu.
Konparazio Taula
Ezaugarria
Altruismoa
Norbere burua zaintzea eta babestea
Lehen mailako norabidea
Kanporantz (Kanpoaldera)
Barrurantz (Barne)
Oinarrizko onura
Komunitatearen eragina eta ondarea
Osasun pertsonala eta iraunkortasuna
Gehiegizko arriskua
Erredura eta haserrea
Isolamendua edo nartzisismoa
Gidari psikologikoa
Enpatia eta gizarte-betebeharra
Autokontzientzia eta autonomia
Energian duen eragina
Baliabideen gastua
Baliabideen berriz hornitzea.
Gizarte Pertzepzioa
Heroikoa edo bertutetsua
Autokonplazientea edo beharrezkoa
Xehetasunak alderatzea
Baliabideen Hodia
Pentsa ezazu zure energia urtegi bat bezala. Besteei ematea inguruko lurra elikatzeko ura eramaten duen hodia da, eta norbere burua zaintzea, berriz, depositua betetzen duen euria. Irteerarik gabe, ura geldirik geratzen da; euririk gabe, urtegia agortzen da, eta ezin diozu inori lagundu.
Elkarrekintzaren kalitatea
Agortzetik ematen duzunean, 'oparia' horrek askotan nekearen edo ezkutuko haserrearen kutsua darama. Alderantziz, zure beharrak ase dituzunean, zure eskuzabaltasuna benetakoagoa eta energetikoagoa da. Jendeak normalean sumatzen du keinu bat benetako espiritu-gainbehera den edo betebehar behartua den.
Mugak ezartzea eta errespetua
Zeure burua zaintzeak askotan besteei "ez" esatea eskatzen du, eta hori kontraesankorra izan daiteke emailearentzat. Hala ere, muga argiek harremanak hobetzen dituzte, samintasunaren metaketa saihestuz. Besteei nola tratatu behar zaituzten irakasten die eta "bai" esaten duzunean guztiz konprometituta eta presente zaudela ziurtatzen du.
Ongizatearen paradoxa.
Ikerketek etengabe erakusten dute pertsona zoriontsuenak bi egoera horien arteko "puntu gozoa" aurkitzen dutenak direla. Norbere buruarengan bakarrik zentratzeak esanahiaren zentzumen azalekoa dakar, eta besteengan bakarrik zentratzeak, berriz, kolapso fisiko eta mentala dakar. Bi egoerak dira eraginkorrenak ziklo erritmiko eta koherente batean txandakatzen direnean.
Abantailak eta Erabiltzailearen interfazea
Besteei ematea
Abantailak
+Gizarte-loturak sendotzen ditu
+Bizitzaren helburua ematen du
+Autozentrismoa murrizten du.
+Komunitatearen osasuna hobetzen du
Erabiltzailearen interfazea
−Erretze arrisku handia
−Helburu pertsonalen alde batera uztea.
−Balizko haserrea
−Finantza/denbora-tentsioa
Zeure burua zaintzea
Abantailak
+Energia altua etengabe
+Erabakiak hartzeko modu argiagoa
+Egonkortasun emozionala
+Osasun fisiko hobea
Erabiltzailearen interfazea
−Gizarte-isolamendurako potentziala
−Hurbildu ezina dirudien
−Beharrak galtzeko arriskua
−Hasierako erruduntasun sentimenduak
Ohiko uste okerrak
Mitologia
Autozainketa funtsean gauza bera da berekoi izatearekin.
Errealitatea
Berekoikeria besteen kontura hartzea da, norberaren onurarako. Norbere burua zaintzea norberaren 'ekipoa' mantentzea da, gizarteko kide funtzional eta lagun hobea izaten jarraitzeko, eta bikotekide edo lagun hobea izateko.
Mitologia
Zenbat eta gehiago eman, orduan eta bertutetsuagoa zara.
Errealitatea
Bertuteak jakinduria eskatzen du. 'Martiri' bihurtu arte emateak askotan zama sortzen die besteei, eta hauek zure egoera kolapsatuaz arduratu behar dute, gehiegi ematea ekintza berekoi mozorrotu bihurtzeko.
Mitologia
Ez daukat denborarik nire burua zaintzeko, erantzukizun gehiegi ditudalako.
Errealitatea
Norbere burua zaintzeak ez du beti esan nahi ordu libreak izatea; bost minutu arnasa hartzea edo zeregin gehigarri bati ezetz esatea bezain erraza izan daiteke. Ez duzu denborarik *ez* egiteko, burnout-ak atsedenaldi labur batek baino askoz denbora gehiago behar duelako berreskuratzeko.
Mitologia
Pertsona indartsuek etengabe eman dezakete ezer trukean beharrik gabe.
Errealitatea
Giza biologiak kontrakoa agintzen du. Pertsona erresilienteenek ere karga kognitibo eta emozional mugatuak dituzte. Muga biologiko horiek alde batera uzteak, azkenean, enpatia gutxitzea eta akatsen gorakada dakar.
Sarritan Egindako Galderak
Nola kudeatu dezaket lagun baten gainetik neure burua aukeratzen dudanean sentitzen dudan erruduntasun sentimendua?
Errudun sentimendua askotan "atsegintasun" handiko ezaugarria duzula adierazten duen seinale da, baina garrantzitsua da aukera birformulatzea. "Huts egitea" bezala ikusi beharrean, "geroago haientzat agertzeko energia dudala ziurtatzea" bezala ikusi. Beti baietz esaten baduzu, zure presentziak balioa galtzen du, ez zaudelako benetan bertan; fisikoki presente zaude, mentalki hustuta zauden bitartean.
Zeintzuk dira gehiegi ematen ari naizela adierazten duten hasierako abisu-seinaleak?
Adi egon "erresumina" delako seinale nagusia. Jendeak zurekin aprobetxatzen ari dela sentitzen hasten bazara, edo norbaitek mesede txiki bat eskatzen dizunean haserretzen bazara, ziurrenik zure depositua hutsik dago. Beste seinale batzuk buruko min fisikoak, loaren etenaldia eta normalean gustuko dituzun zaletasunetan interesa galtzea dira.
Besteei ematea norbere burua zaintzeko modu bat izan al daiteke?
Dosi txiki eta kudeagarrietan, bai! Besteei laguntzeak ikuspegi aldaketa bat eman diezazuke, eta horrek "atsekabe" pertsonaletik ateratzen zaitu. Oxitozina askatzen du, eta horrek estresaren aurkako babes natural gisa joka dezake. Hala ere, autozainketa gisa bakarrik funtzionatzen du ekintza borondatezkoa bada eta zure mugak gainditzen ez baditu.
Nola jar dezaket muga bat inoren sentimenduak mindu gabe?
Ikuspegirik onena zuzena, jatorra eta laburra izatea da. Esan dezakezu: «Gustatuko litzaidake proiektu horrekin laguntzea, baina konturatu naiz aste honetan mugara iritsi naizela eta nire zereginetan zentratu behar dudala atzean ez geratzeko». Jende gehienak argitasuna errespetatzen du azken unean «ez» bihurtzen den «agian» erdipurdiko bat baino gehiago.
Hobe da dirua ala denbora ematea?
Ikerketek iradokitzen dute denbora emateak askotan "zoriontasun bultzada" handiagoa ematen diola emaileari, gizarte-elkarrekintza eta zure laguntzaren eragin zuzena ikustea dakarrelako. Hala ere, autozainketaren ikuspegitik, dirua ematea batzuetan "merkeagoa" izan daiteke energia emozionalari dagokionez, denbora gutxi baduzu.
Nola orekatzen dituzte bi gauza hauek gurasoek seme-alaba txikiekin?
Hau da oreka lortzeko zailenetako bat. Gakoa 'mikro-autozainketa' da: asteburu osoko oporraldi baten zain egon beharrean, zeuretzat 10 minutuko tarteak aurkitzea. Bikotekide edo laguntza-sistema batekin 'zintzotasun erradikala' ere eskatzen du haustura-puntura iristen ari zarenean, isiltasunean aurrera egiten saiatu beharrean.
Nire nortasun motak eragiten al du oreka honetan?
Noski. Estrabertituek besteei ematea eta sozialak izatea dela beren burua zaintzeko modua aurki dezakete. Introbertituek, ordea, emateak (sozializatzeak) nekatzen dituela aurkitzen dute normalean eta bakarkako autozaintza behar dute suspertzeko. Zure "oinarrizko" lerroa jakiteak une jakin batean zein jarduera behar duzun erabakitzen laguntzen dizu.
Zer gertatzen da emateko ezer ez dudala sentitzen badut?
Hori seinale ozen eta argia da zure egungo fasea %100ean autozainketan eta suspertzean zentratu behar dela. Ezin duzu edalontzi huts batetik edan. Kendu presioa zure gainetik denbora batez "erabilgarria" izateko eta zentratu oinarrizko gauzetan: loa, elikadura eta isiltasuna. Emateko gogoa naturalki itzuliko da zure osasuna berreskuratzen duzunean.
Epaia
Aukeratu ematea lehenestea egonkor sentitzen zarenean eta zure komunitatearekin partekatzeko energia ugari duzunean. Berehala bideratu arreta norbere buruaren zaintzara suminkortasunaren, neke kronikoaren edo zure ahaleginak inoiz eskertzen ez direla sentitzen baduzu.