Тил менен диалектинин ортосундагы айырмачылык көбүнчө илимий эмес, саясий мүнөзгө ээ жана тил жөн гана армия жана флоттон турган диалект деген ой менен кыскача баяндалат. Тилдер, адатта, автономдуу системалар катары каралса, диалектилер - бул эне тилинде сүйлөгөндөр үчүн түшүнүктүү бойдон кала берген аймактык же социалдык вариациялар.
Өзүнүн расмий грамматикасы, сөздүгү жана көп учурда расмий саясий статусу бар стандартташтырылган байланыш системасы.
Белгилүү бир географиялык аймакта же белгилүү бир социалдык топ тарабынан сүйлөнгөн тилдин белгилүү бир түрү.
| Мүмкүнчүлүк | Тил | Диалект |
|---|---|---|
| Өз ара түшүнүүчүлүк | Жалпысынан ар кайсы тилдерде төмөн | Диалектилердин ортосунда жалпысынан жогору |
| Саясий статусу | Көп учурда расмий/улуттук статуска ээ | Расмий статуска сейрек ээ |
| Стандартташтыруу | Формалдуу грамматика жана сөздүктөр | Ар кандай; көбүнчө оозеки салтка таянат |
| Билим берүү системасы | Окутуунун каражаты катары колдонулат | Көп учурда расмий класстарда көңүл бурулбайт |
| Социалдык кабылдоо | "Туура" же "туура" деп эсептелет | Кээде "сленг" же "туура эмес" деп стигматизацияланат |
| Иштеп чыгуу | Саясат жана адабият аркылуу өнүгөт | Жергиликтүү социалдык өз ара аракеттенүү аркылуу өнүгөт |
Лингвистер көп учурда эки адам диалектилерде же башка тилдерде сүйлөйбү же жокпу, аныктоо үчүн "өз ара түшүнүүчүлүктү" колдонушат. Эгерде Мадридден келген жана Мехико шаарынан келген сүйлөөчү "car" сөзүнүн ар башка сөздөрүнө карабастан бири-бирин түшүнө алса, анда алар испан тилинин диалектилеринде сүйлөшөт. Бирок, эгерде англис тилинде сүйлөөчү жана немис тилинде сүйлөөчү бири-бирин түшүнө албаса, анда алар эки башка тилде сүйлөшөт, экөө тең герман үй-бүлөсүнө киргенине карабастан.
Бул терминдерди аныктоодо саясат көбүнчө лингвистиканы жеңет. Мисалы, норвегия, швед жана дания тилдери сыяктуу скандинавиялык тилдер көбүнчө бири-бири менен түшүнүктүү, бирок алар өзүнчө улуттарга таандык болгондуктан, өзүнчө тилдер деп аталат. Тескерисинче, "кытай" тили көбүнчө саясий биримдик үчүн бир тил деп аталат, бирок анын мандарин жана кантон тилдери сыяктуу диалектилери француз жана италия тилдериндей эле айырмаланат.
Тил, адатта, социалдык тепкичтин чокусуна "жеткен" диалект гана. Көп учурда өлкөнүн борборунда же башкаруучу тап тарабынан сүйлөнгөн диалект жаңылыктарда жана укукта колдонулган "стандарттык тилге" айланат. Бул иерархияны түзөт, анда башка аймактык вариациялар лингвистикалык жактан татаал жана өзүнчө логикалуу болгонуна карабастан, ал стандарттын "бузулган" же "начар" версиялары катары адилетсиз түрдө белгиленет.
Дүйнөнүн көптөгөн бөлүктөрүндө сүйлөө "диалект континуумунда" жашайт. Эгер сиз чек арадан айылдан айылга өтсөңүз, жергиликтүү сүйлөө ар бир аялдамада бир аз өзгөрөт. Кошуналар бири-бирин ар дайым түшүнө алышат, бирок чынжырдын эң четине жеткенде, сүйлөөчүлөр бири-бирин түшүнбөй калышат. Бул бир тилдин бүткөн жери менен экинчисинин башталган жеринин ортосундагы так чек араны дээрлик мүмкүн эмес кылат.
Диалект – бул тилдин жөн гана "жаман" версиясы.
Ар бир тил диалект катары башталган. Диалекттердин өзүнүн ырааттуу жана татаал грамматикалык эрежелери бар; алар жөн гана стандарттуу тилдин саясий колдоосуна ээ эмес.
Басым менен диалект бир эле нерсе.
Басым сөздөрдүн кандай айтылышын гана билдирет. Диалект айтылышын гана эмес, ошондой эле белгилүү бир грамматикалык түзүлүштөрдү жана таптакыр башка сөздүк курамды камтыйт.
Кээ бир адамдар «диалектиси жок» тилде сүйлөшөт.
Ар ким белгилүү бир диалектиде сүйлөйт. Биз "стандарттык англис тили" деп атаган нерсе өзү медиада жана билим берүү тармагында колдонуу үчүн тандалган белгилүү бир диалект.
Америкалык жана британиялык англис тилдери ар башка тилдер.
Алар абдан түшүнүктүү диалектилер. Алардын жазылышы жана жаргондору ар башка болгону менен, негизги грамматикасы жана көп колдонулган сөздүк запасы дээрлик бирдей.
Расмий түрдө таанылган, стандартташтырылган, улутка же өзгөчө этникалык иденттүүлүккө байланыштуу байланыш системасына карата "тил" деген сөздү колдонуңуз. Ал кеңири системанын ичиндеги түркүн түстүү, аймактык вариацияларды сүрөттөө үчүн "диалект" деген сөздү колдонуңуз.
19-кылымдагы кожойке модели аялдардын баалуулугун эркектердин колдоосу жана үй-бүлөлүк адеп-ахлак аркылуу аныктаса, заманбап теңчилик мыйзамдуу укуктарга, экономикалык көз карандысыздыкка жана жеке автономияга негизделген. Аларды салыштыруу 150 жыл ичинде социалдык күтүүлөр, укуктук алкактар жана гендердик ролдор кандайча кескин өзгөргөнүн көрсөтөт.
Willy Wonka франшизасы – бул Роальд Дальдын чыгармачылыгынан жана анын тасма адаптацияларынан келип чыккан фантазия, адеп-ахлак жана элестетүүнүн айланасында курулган кызыктуу окуя айтуу ааламы. LEGO адаптация топтомдору популярдуу маданий дүйнөлөрдү физикалык курулуш тажрыйбаларына айландырып, баяндоо тереңдигине же белгиленген окуя айтууга эмес, интерактивдүү чыгармачылыкка, модулдук дизайнга жана практикалык катышууга басым жасайт.
Абстракттуу экспрессия эмоцияларды, идеяларды жана ички тажрыйбаларды катуу реализмсиз жеткирүүгө багытталган, ал эми конкреттүү чагылдыруу реалдуу дүйнөдөгү объектилердин жана көрүнүштөрдүн так, таанымал сүрөттөлүшүнө артыкчылык берет. Контраст сүрөтчүлөрдүн, дизайнерлердин жана көрүүчүлөрдүн маанини кандайча чечмелей тургандыгын калыптандырат, маданий жана көркөм контексттерде эмоционалдык тереңдикти визуалдык тактык менен тең салмактайт.
Авангарддык искусство жана классикалык искусство түрлөрү чыгармачылыкка жана салтка карама-каршы келген эки мамилени билдирет. Авангард эксперименттерге, салттарды бузууга жана көркөм чек араларды кайрадан аныктоого басым жасайт, ал эми классикалык искусство гармонияга, калыптанган ыкмаларга жана тарыхый уланмалуулукка басым жасайт. Алар биргелешип, инновацияны сакталган көркөм мурас менен тең салмактоо аркылуу маданияттын эволюциясын калыптандырат.
Аза күтүү жана жеке кайгыруу ырым-жырымдар жоготууну кайра иштетүүнүн эки терең адамдык жолун билдирет. Бири жалпы маданий тажрыйбалар, каада-салттар жана социалдык күтүүлөр менен калыптанса, экинчиси ички жактан жеке ой жүгүртүү, эс тутум жана эмоциялар аркылуу өнүгөт. Эки ыкма тең коомдордо бирге жашап, адамдардын кайгыны кантип билдирерине, маанисин кантип табаарына жана бара-бара жоктукка көнүшүнө таасир этет.
