makroekonomikaturizmo strategijaekonominis poveikiskelionių pramonė
Atvykstamosios kelionės ir išlaidos šalies viduje
Šiame palyginime nagrinėjami skirtingi ekonominiai vaidmenys – tarptautinių lankytojų, atvykstančių į šalį, ir gyventojų, keliaujančių savo teritorijoje. Nors atvykstamasis turizmas yra didelės vertės paslaugų eksportas, atnešantis naujos užsienio valiutos, vietinės išlaidos suteikia stabilų, didelės apimties pagrindą, kuris ištisus metus leidžia vietos verslui išsilaikyti.
Akcentai
Atvykstamasis turizmas yra gyvybiškai svarbi eksporto prekė, gerinanti šalies prekybos balansą.
Vidaus išlaidos sukuria apsaugos tinklą, kuris apsaugo darbo vietas pasaulinio nuosmukio metu.
Užsienio lankytojai per dieną išleidžia gerokai daugiau nei vietiniai gyventojai.
Vietiniai keliautojai yra pagrindinė priežastis, kodėl turizmo pajamos pasiekia atokias ar kaimo vietoves.
Kas yra Atvykstamosios kelionės?
Į šalį keliaujantys nerezidentai, gaunantys esmines pajamas užsienio valiuta ir dideles pajamas už kelionę.
Veikia kaip paslaugų eksportas, nes mokėjimai gaunami iš užsienio ekonomikų.
Vidutinės vieno lankytojo išlaidos paprastai yra tris kartus didesnės nei vietinių keliautojų.
Labai koncentruota didžiuosiuose vartų miestuose ir ikoninėse nacionalinėse vietose.
Didelę įtaką daro valiutų kursų svyravimai ir tarptautinė vizų politika.
Pagrindinis aukštos klasės prabangių viešbučių ir tarptautinės aviacijos sektorių variklis.
Kas yra Vidaus išlaidos?
Gyventojai, keliaujantys ir leidžiantys pinigus savo šalyje, yra pagrindinis turizmo pramonės stabilizatorius.
Sudaro didžiausią bendros turizmo apimties dalį daugumoje išsivysčiusių šalių.
Pasižymi daug didesniu atsparumu pasaulinių krizių ar geopolitinio nestabilumo metu.
Tolygiau paskirsto turtą kaimo ir antrinėms regioninėms ekonomikoms.
Mažesnės rinkodaros išlaidos dėl jau žinomo prekės ženklo ir kalbos barjerų nebuvimo.
Daugiausia lemia asmeninės atostogos, giminaičių lankymas ir regioninės verslo kelionės.
Palyginimo lentelė
Funkcija
Atvykstamosios kelionės
Vidaus išlaidos
Ekonominis pobūdis
Eksporto pajamos (naujas kapitalas)
Vidinis turto perskirstymas
Vidutinės išlaidos
Aukšta (įskaitant tolimųjų reisų išlaidas)
Vidutinis (trumpesnio poveikio)
Rinkos atsparumas
Pažeidžiami pasaulinių sukrėtimų
Labai stabilus ir patikimas
Geografinis pasiekiamumas
Sutelkta į centrus
Platus regioninis pasiskirstymas
Pagrindinis sąnaudų veiksnys
Lėktuvų bilietai ir prabangus apgyvendinimas
Degalai, maitinimas ir vietinė veikla
Augimo katalizatorius
Užsienio valiutos atsargos
Nuolatinis vietos užimtumas
Įprasta trukmė
7–14+ dienų
2–4 dienos (savaitgaliais)
Išsamus palyginimas
Daugiklio efektas
Atvykstamasis turizmas į nacionalinę ekonomiką įlieja visiškai naujų pinigų, kurie veikia kaip galingas mokėjimų balanso stimuliatorius. Tačiau vietinės išlaidos dažnai yra labiau „lipnios“ vietos bendruomenėse, nes pinigai dažnai lieka mažose įmonėse, o ne nuteka į tarptautinius viešbučių tinklus ar užsienio kapitalo oro linijas.
Stabilumas ir didelis augimas
Vietinis turizmas yra šios pramonės pagrindas, užtikrinantis nuolatinę paklausą, reikalingą viešbučiams ir restoranams išlaikyti atvirus ne sezono metu. Atvykstamasis turizmas, nors ir nepastovesnis, turi didelį augimo potencialą, kuris pateisina didžiules investicijas į infrastruktūrą, pavyzdžiui, oro uostų plėtrą ir greitųjų geležinkelių linijas.
Geografinis turto pasiskirstymas
Užsienio lankytojai dažnai renkasi „didžiausių hitų“ maršrutą, daugiausia dėmesio skirdami garsioms sostinėms ar pasaulio stebuklų vietoms. Tuo tarpu vietiniai keliautojai yra pagrindinis paslėptų brangakmenių, mažų pakrantės miestelių ir kaimo vietovių, kurios retai mato užsienio pasą ir labai priklauso nuo vietinių savaitgalio lankytojų, gyvybės šaltinis.
Jautrumas išoriniams veiksniams
Dėl pandemijos, diplomatinio ginčo ar staigaus valiutos nuvertėjimo atvykstančiųjų srautai gali išgaruoti per naktį. Kelionės šalies viduje yra daug nuspėjamesnės; net ir smunkant ekonomikai, vietos gyventojai dažnai renkasi atostogas šalyje arba artimesnę kelionės kryptį, užuot visiškai atšaukę savo kelionių planus.
Privalumai ir trūkumai
Atvykstamosios kelionės
Privalumai
+Nauja kapitalo injekcija
+Didesnė prabangos prekių paklausa
+Padidina pasaulinį žinomumą
+Stiprina transporto mazgus
Pasirinkta
−Didelės rinkodaros išlaidos
−Labai jautrus politikai
−Sezoninis perpildymas
−Pelno nutekėjimo rizika
Vidaus išlaidos
Privalumai
+Išskirtinis rinkos stabilumas
+Remia kaimo vietoves
+Mažesnis anglies pėdsakas
+Patikimos pajamos ištisus metus
Pasirinkta
−Mažesnės išlaidos vienam gyventojui
−Ribotos vidaus rinkos
−Didelė savaitgalio koncentracija
−Jokių naujų užsienio valiutų
Dažni klaidingi įsitikinimai
Mitas
Tarptautinis turizmas yra svarbiausia ekonomikos dalis.
Realybė
Daugumoje išsivysčiusių šalių vidaus turizmas sudaro 70–80 % visos turizmo vertės. Nors tarptautinės žiniasklaidos antraštės daugiausia dėmesio skiria atvykstantiems iš užsienio, daugumą svetingumo sektoriaus darbo vietų išlaiko tylus vietinių keliautojų stiprumas.
Mitas
Atvykstantys keliautojai naudingi tik didmiesčiams.
Realybė
Nors jie plūsta į centrus, jų išlaidos remia nacionalinę mokesčių bazę ir finansuoja infrastruktūrą, kuria vietos gyventojai naudojasi kasdien. Be to, nišiniai tarptautiniai segmentai, tokie kaip ekologinis turizmas ar nuotykių kelionės, vis labiau pasiekia kaimo sektorius.
Mitas
Kelionės šalies viduje yra tik atsarginė priemonė, kai nepavyksta keliauti užsienyje.
Realybė
Vietinio turizmo rinka yra sudėtinga, turinti savo išskirtinius poreikius ir prabangos segmentus. Tai aktyvi ekonominė strategija, kurią vyriausybės naudoja turtui perskirstyti iš turtingų miestų centrų į besivystančius regionus.
Mitas
Užsienio svečiai visada padidina kainas vietiniams gyventojams.
Realybė
Nors „turistų spąstų“ egzistuoja, didelė tarptautinė paklausa dažnai daro tam tikrus patogumus, pavyzdžiui, dažnus skrydžius ar pasaulinio lygio muziejus, finansiškai perspektyvius vietiniams gyventojams už mažesnę subsidijuojamą kainą.
Dažnai užduodami klausimai
Kuri turizmo rūšis yra tvaresnė vietos ekonomikai?
Vietinis turizmas paprastai yra tvaresnis, nes jis apima trumpesnius kelionės atstumus, mažina anglies pėdsaką, o pajamos labiau linkusios likti šalies viduje. Tai taip pat sukuria stabilesnę darbo rinką, kuri neišnyksta, jei atšaukiamas bent vienas tarptautinis skrydžių maršrutas.
Kodėl užsienio turistai išleidžia daug daugiau nei vietiniai?
Tai daugiausia lemia daugelio tarptautinių kelionių „kartą gyvenime pasitaikantis“ pobūdis, skatinantis lankytojus išlaidauti prabangiam apgyvendinimui, ekskursijoms su gidu ir suvenyrams. Be to, fiksuotos tolimųjų reisų išlaidos reiškia, kad tie, kurie gali sau leisti skrydį, paprastai turi didesnes pajamas, kurias gali išleisti atvykę.
Kaip valiutų kursai veikia šias dvi išlaidų rūšis?
Atvykstamasis turizmas yra labai jautrus valiutų kursams; silpna vietinė valiuta daro šalį „sandėliu“ užsieniečiams, todėl didėja paklausa. Vietos išlaidoms valiuta daro mažesnę įtaką, nors silpna vietinė valiuta iš tikrųjų gali paskatinti keliones šalies viduje, nes gyventojams per brangu vykti į užsienį.
Ar atvykstamosios kelionės sukelia ekonominį nuotėkį?
Taip, nuotėkis įvyksta, kai turisto išleisti pinigai išvyksta iš šalies, pavyzdžiui, kai jis apsistoja užsienio valdomame viešbučių tinkle arba skrenda užsienio oro linijomis. Vietinio turizmo sektoriuje nuotėkis paprastai yra daug mažesnis, nes paslaugų teikėjai paprastai yra vietos subjektai.
Kas yra „daugiklio efektas“ turizme?
Daugiklio efektas reiškia, kaip vienas turisto išleistas doleris paveikia ekonomiką. Pavyzdžiui, lankytojas sumoka viešbučiui, o viešbutis sumoka vietinei skalbyklai, kuri savo ruožtu sumoka savo darbuotojams, kurie savo atlyginimą išleidžia vietinėje maisto prekių parduotuvėje.
Kaip 2020–2022 m. laikotarpis pakeitė požiūrį į vidaus išlaidas?
Pasaulinė pandemija buvo žadinantis skambutis daugeliui tautų, kurios pernelyg rėmėsi tarptautiniais atvykėliais. Ji įrodė, kad stipri vidaus rinka yra vienintelė tikra turizmo pramonės draudimo polisas riboto tarptautinio mobilumo laikais.
Ar verslo kelionės laikomos atvykstamosiomis, ar vietinėmis?
Tai gali būti abu variantai, priklausomai nuo to, kur keliautojas gyvena. Tačiau atvykstamosios verslo kelionės dažnai yra pelningesnės priimančiajai šaliai, nes jos susijusios su didelėmis verslo išlaidų sąskaitomis ir dažnai veda prie ilgų asmeninių laisvalaikio kelionių, vadinamų „bleisure“.
Ar vietiniai turistai naudojasi ta pačia infrastruktūra kaip ir tarptautiniai?
Didele dalimi taip. Abu naudojasi tais pačiais keliais, oro uostais ir viešosiomis paslaugomis. Tačiau vietiniai turistai dažniau naudojasi savo transporto priemonėmis ir apsistoja vidutinės klasės arba savarankiško maitinimo apgyvendinimo įstaigose, o tarptautiniai turistai labiau naudojasi viešuoju transportu ir pilno aptarnavimo viešbučiais.
Kodėl kai kurios šalys orientuojasi tik į tarptautinius lankytojus?
Mažesnės arba besivystančios šalys dažnai daugiausia dėmesio skiria atvykstamosioms kelionėms, nes joms labai reikia užsienio valiutos, kad galėtų apmokėti importą ir aptarnauti nacionalinę skolą. Tokiais atvejais vietos gyventojai dar gali neturėti pakankamai pajamų, kad galėtų išlaikyti didelę vidaus turizmo rinką.
Kaip turizmas veikia prekybos balansą?
Atvykstamasis turizmas veikia kaip eksportas. Kai užsienietis jūsų šalyje nusiperka maistą ar viešbučio kambarį, tai ekonomiškai tas pats, kas jūsų šalis parduotų savo šaliai automobilį ar grūdus. Tai atneša pinigų, o gyventojai, keliaujantys į užsienį (išvykstantys), išsiveža pinigus.
Nuosprendis
Teikite pirmenybę atvykstamosioms kelionėms, kai tikslas yra padidinti užsienio valiutos atsargas ir prestižą, tačiau daug investuokite į vidaus turizmą, kad užtikrintumėte ilgalaikį ekonominį stabilumą ir regioninę plėtrą. Sveikai ekonomikai reikalingi ir didelio pelningumo tarptautinių lankytojų „pikai“, ir nuolatinė vietos gyventojų teikiama „apatinė riba“.