Cé gur minic a léirigh Westerns traidisiúnta streachailt shoiléir mhorálta idir laoch an 'hata bháin' agus villain an 'hata dhuibh', thug Spaghetti Westerns isteach athinsint ghránna, ciniciúil agus stíleach ar an teorainn. Ag teacht chun cinn ón Iodáil sna 1960idí, thrádáil an fo-seánra seo idéalachas clasaiceach Mheiriceánach le haghaidh frithlaochra agus foréigean ceoldrámaíochta a raibh débhrí mhoráltachta iontu.
Scannáin chlasaiceacha teorann Mheiriceánacha a leagann béim ar laochas, cinniúint shoiléir, agus an idirdhealú soiléir idir maith agus olc.
Scannáin Western stílithe, foréigneacha arna léiriú ag scannánóirí Iodálacha, a scannánaítear go minic i bhfásaigh na Spáinne.
| Gné | Scannáin Thraidisiúnta an Iarthair | Spaigití Westerns |
|---|---|---|
| Bunús | Stáit Aontaithe Mheiriceá (Hollywood) | An Iodáil / An Eoraip |
| Ton Morálta | Glan / Idealach | Débhríoch / Ciniciúil |
| Suíomh Scannánaíochta | Iardheisceart Mheiriceá | An Spáinn (Almería) & an Iodáil |
| Príomhcharachtar | Fear Dlí / Laoch Uasal | Saighdiúir Tuaithe / Frithlaoch |
| Stíl Amhairc | Lámhach leathan clasaiceach | Dlúth-sheasaimh mhóra & eagarthóireacht chinéiteach |
| Idirphlé | Suntasach / Tiomáinte ag an bplota | Íosta / Eacnamaíoch |
| Fuaimrian | Ceolfhoireann Thraidisiúnta | Turgnamhach / Ceoldrámaíochta |
Is minic a bhí scannáin thraidisiúnta Western bunaithe ar mhiotas teorainn Mheiriceá mar áit inar bhuaigh an sibhialtacht ar an bhfiántas. I gcodarsnacht leis sin, léirigh na Spaigití Western domhan ina raibh gach duine ina scáth liath. Is annamh a bhí pobal fiúntach a shábháil; ina ionad sin, dhírigh na scéalta ar dhaoine aonair a mhair i dtírdhreach garbh, deannach inar luas tarraingthe an t-aon dlí.
B'fhearr le scannáin Western Hollywood an 'master shot', ag léiriú mórgacht an tírdhreacha chun béim a chur ar scála an eachtra. Rinne scannáin Western Spaghetti réabhlóid ar theanga amhairc na pictiúrlainne trí shots leathana ollmhóra a chur i gcomparáid le dlúthghaolta tobann d'aghaidh allais nó de shúile caocha aisteora. Chruthaigh sé seo atmaisféar lán teannas, clastrafóbach a chuir na gunnaí deiridh cosúil le léirithe ceoldrámaíocha arda.
Tá difríocht theicniúil aisteach sa fhuaimrian. Scannánaíodh Westerns clasaiceacha le fuaim sioncrónaithe ar an seit. Mar sin féin, scannánaíodh Westerns Spaghetti go minic 'ciúin' le foireann idirnáisiúnta ag labhairt a dteangacha dúchais. Rinneadh an comhrá a dhubáil go Béarla nó go hIodáilis níos déanaí san iarléiriú, agus is é sin an fáth go mbíonn an lip-sioncrónú sna scannáin seo beagán as a riocht do lucht féachana an lae inniu.
Is minic a bhíodh ceol traidisiúnta an Iarthair cosúil le paráid thírghrách nó amhrán tíre milis. D'athraigh Spaghetti Westerns tírdhreach fuaimiúil scannán go deo trí chumadóirí ar nós Ennio Morricone. Trí úsáid a bhaint as uafás cóióta, cláirseach Giúdach, agus guth ceoldrámaíochta ard, rinneadh carachtar den cheol féin, ag aimpliú déine mhothúchánach an radhairc i bhfad níos faide ná mar a d'fhéadfadh téada traidisiúnta a bhaint amach.
Scannáin 'bruscar' íseal-bhuiséid a bhí i scannáin spaghetti western.
Cé gur léiríodh go leor acu ar phraghas saor, bhí buiséid ollmhóra, dearaí tacair casta, agus cuid den chineamatagrafaíocht is sofaisticiúla i stair na scannánaíochta ag baint le saothair mhóra an tseánra (cosúil le 'Once Upon a Time in the West').
Tá gach scannán Western suite sna Stáit Aontaithe.
Cé go bhfuil na scéalta suite sna Stáit Aontaithe nó i Meicsiceo, scannánaíodh beagnach gach Spaghetti Western i bhFásach Tabernas sa Spáinn nó in áiteanna éagsúla timpeall na hIodáile toisc go raibh siad cosúil le hIarthar Mheiriceá.
Is den chineál céanna laoch iad John Wayne agus Clint Eastwood go bunúsach.
Léiríonn siad an scoilt sa seánra. De ghnáth bhíodh suaitheantas nó mothú dualgais ag carachtair Wayne; is minic a bhíodh carachtair Eastwood spreagtha ag ór agus ní raibh mórán suime acu sa dlí mura mbeadh sé oiriúnach dóibh.
Ba mholadh é an téarma 'Spaghetti Western' i gcónaí.
Téarma maslach a bhí ann ar dtús a d'úsáid criticeoirí Mheiriceá chun na scannáin seo a dhíbhe mar aithrisí saora eachtracha. Níor glacadh leis an téarma mar chomhartha de stíl ealaíne ardleibhéil go dtí níos déanaí.
Roghnaigh Western Traidisiúnta más mian leat scéal clasaiceach, suaimhneach faoi laochas agus faoi bhreith náisiúin. Roghnaigh Western Spaghetti más fearr leat scéal stíleach, garbh agus casta ó thaobh na moráltachta de le ceol íocónach agus easaontas ardteannais.
Sa chomparáid seo, déantar iniúchadh ar an teannas cineamatach idir fonn carachtair féiniúlacht nua a thógáil agus tromchúis a staire. Cé go dtugann athinsint phearsanta scéal dóchais agus gníomhaireachta, feidhmíonn an t-am atá thart dosheachanta mar mheabhrúchán bunaithe, agus go minic tragóideach, go bhfágann ár ngníomhartha agus ár dtimpeallachtaí roimhe seo rianta buana ar ár síce agus ar ár réaltacht shóisialta.
Cé go ngabhann scannáin bheoghníomhaíochta an domhan fisiceach trí cheamaraí agus léirithe daonna, tógann beochan réaltachtaí nua ar fad ón mbun aníos ag baint úsáide as ealaín dhigiteach nó láimhe. Is minic a bhíonn an rogha eatarthu ag brath ar cibé an bhfuil uigeacht bhunúsach na réaltachta nó féidearthachtaí gan teorainn, atá ag dul i ngleic leis an domhantarraingt, de chruinne tarraingthe nó rindreáilte uait.
Is minic a chuireann pictiúrlanna glacadh compordach, pobail chéannacht bhaile bhig i gcoinne chumhacht chreimneach an ama atá thart i bhfolach. Cé go gceiliúrann trópa amháin na naisc dhomhain atá ag daonra áitiúil, nochtar an ceann eile na rúin dhorcha agus an lobhadh sistéamach atá ag suanbhruith faoi scáth foirfeachta tuaithe agus muiníne comharsanachta.
Sa chomparáid seo, déantar iniúchadh ar dhá chur chuige atá go bunúsach contrártha chun ceartas a bhaint amach i scannáin: an cosán struchtúrtha, sochaíoch de 'Justice Through Law' agus an turas lom, pearsanta agus visceral de 'Justice Through Revenge'. Scrúdaímid an chaoi a n-úsáideann an phictiúrlann na fealsúnachtaí contrártha seo chun teannas a chruthú, lucht féachana a shásamh, agus ceisteanna deacra a chur faoi mhoráltacht agus faoi thitim shochaíoch.
Cé gurb é an stiúrthóir an físeoir cruthaitheach atá freagrach as an scéalaíocht agus an léiriú foriomlán, is é an cineamatagrafaí — nó Stiúrthóir na Grianghrafadóireachta — an t-ealaíontóir teicniúil a aistríonn an fhís sin ina híomhánna amhairc trí shoilsiú, gluaiseacht an cheamara agus comhdhéanamh. Le chéile, is iad an chomhpháirtíocht chruthaitheach is tábhachtaí i ndéanamh scannán.
