Ciblage de l'inflation vs ciblage de la croissance
Le ciblage de l'inflation et le ciblage de la croissance constituent deux cadres de politique monétaire distincts utilisés par les banques centrales pour orienter les économies. Le ciblage de l'inflation vise principalement la stabilité des prix, tandis que le ciblage de la croissance privilégie l'expansion économique et la création d'emplois. Chaque approche présente des avantages et des inconvénients en termes de transparence, de flexibilité et d'efficacité concrète.
Points forts
Le ciblage de l'inflation privilégie un objectif unique et mesurable, généralement une hausse annuelle des prix de 2 %.
Le ciblage de la croissance offre des outils politiques plus larges, mais manque d'un indicateur de responsabilité clair.
Les économies développées privilégient massivement le ciblage de l'inflation pour sa transparence et sa crédibilité.
Les économies émergentes privilégient souvent les objectifs de croissance pour accélérer leur développement, acceptant ainsi un risque d'inflation plus élevé.
Qu'est-ce que Ciblage de l'inflation ?
Un cadre de politique monétaire dans lequel les banques centrales fixent les taux d'intérêt principalement pour maintenir un taux d'inflation spécifique, généralement autour de 2 %.
La Nouvelle-Zélande est devenue le premier pays à adopter officiellement le ciblage de l'inflation en 1990, sous l'égide de la Banque de réserve de Nouvelle-Zélande.
La plupart des banques centrales ciblant l'inflation visent un taux d'inflation annuel de 2 %, bien que les objectifs varient de 1 % à 3 % à l'échelle mondiale.
Ce cadre réglementaire exige des rapports publics réguliers sur les résultats en matière d'inflation et des explications lorsque les objectifs ne sont pas atteints.
Parmi les principaux pays ayant adopté cette mesure figurent la Banque d'Angleterre, la Banque centrale européenne, la Banque du Japon et la Réserve fédérale (de facto depuis 2012).
Le ciblage de l'inflation a gagné en popularité après les années 1980, lorsque de nombreuses économies développées ont été confrontées à une forte inflation.
Qu'est-ce que Ciblage de la croissance ?
Une approche politique qui privilégie l'atteinte de taux de croissance économique spécifiques, souvent par le biais de mesures monétaires et budgétaires coordonnées.
La Chine a historiquement eu recours au ciblage de la croissance, fixant des objectifs de croissance du PIB explicites qui ont guidé les décisions politiques pendant des décennies.
Les cadres de ciblage de la croissance associent souvent politique monétaire, relance budgétaire, politique industrielle et allocation du crédit.
Contrairement au ciblage de l'inflation, le ciblage de la croissance ne dispose pas d'un modèle mondial standardisé unique.
Des pays comme l'Inde et Singapour ont utilisé des versions hybrides combinant objectifs de croissance et prise en compte de l'inflation.
La stratégie de ciblage de la croissance a pris une place prépondérante dans les économies émergentes en quête d'un développement rapide à la fin du XXe siècle.
Tableau comparatif
Fonctionnalité
Ciblage de l'inflation
Ciblage de la croissance
Objectif principal
Maintenir un taux d'inflation stable
Parvenir à une croissance économique durable
Outil de politique clé
ajustements des taux d'intérêt
mesures monétaires et budgétaires mixtes
Transparence
Niveau élevé ; rapports publics réguliers requis
Variable ; souvent moins standardisé
Mécanisme de responsabilisation
Performance de l'inflation par rapport à l'objectif
Résultats de croissance, plus difficiles à mesurer directement
Cible typique
inflation annuelle de 2 %
Taux de croissance spécifique du PIB (par exemple, 5 à 8 %)
Adopté par
La plupart des économies développées
De nombreuses économies émergentes et en développement
Réponse aux récessions
Peut permettre à des récessions plus profondes de contrôler l'inflation
Réagit souvent par des stimuli pour favoriser la croissance.
Risque d'erreur de politique
Un serrage excessif peut freiner la croissance
La surstimulation peut alimenter l'inflation
Comparaison détaillée
Philosophie et objectifs fondamentaux
Le ciblage de l'inflation repose sur la conviction que la stabilité des prix est le fondement d'une économie saine à long terme. Les banques centrales opérant dans ce cadre s'engagent publiquement à maintenir l'inflation dans une fourchette étroite, généralement autour de 2 %. Le ciblage de la croissance, en revanche, adopte une vision plus large, considérant l'expansion économique elle-même comme le principal indicateur de réussite. L'hypothèse sous-jacente est qu'une croissance plus rapide crée des emplois, améliore le niveau de vie et, en fin de compte, contribue à la stabilité des prix.
Flexibilité et outils des politiques
Le ciblage de l'inflation offre une approche relativement simple et structurée, où les taux d'intérêt constituent le principal levier. Lorsque l'inflation dépasse la cible, les taux augmentent ; lorsqu'elle est inférieure, ils diminuent. Le ciblage de la croissance, quant à lui, est généralement plus complexe et plus discrétionnaire, impliquant souvent des politiques de crédit, des dépenses publiques, la gestion du taux de change et des incitations à l'investissement direct. Cet arsenal plus large permet d'agir simultanément sur plusieurs dimensions économiques, mais accroît également le risque d'erreurs de politique économique.
Transparence et confiance du public
L'un des principaux atouts du ciblage de l'inflation réside dans sa clarté. Citoyens, marchés et entreprises savent précisément ce que la banque centrale cherche à accomplir, et les résultats sont facilement mesurables par rapport à un chiffre publié. Le ciblage de la croissance, quant à lui, ne dispose généralement pas de ce type de repère simple, car les chiffres du PIB peuvent être révisés et la croissance dépend d'innombrables facteurs qui dépassent le cadre d'une simple décision politique. Cela rend la responsabilité plus floue et peut éroder la confiance du public lorsque la croissance est décevante.
Performance dans différentes conditions économiques
Durant la période de forte inflation des années 1970 et 1980, le ciblage de l'inflation s'est avéré très efficace pour rétablir la stabilité des prix une fois mis en œuvre. Cependant, ses détracteurs estiment qu'il peut être trop rigide en cas de chocs d'offre ou de pandémies, lorsque les pics d'inflation temporaires ne reflètent pas une surchauffe. Le ciblage de la croissance tend à mieux fonctionner dans les économies émergentes où le rattrapage des pays plus riches prime sur le simple ajustement des prix, mais il peut engendrer des bulles spéculatives, un endettement excessif et de l'inflation lorsque les mesures de relance sont trop importantes.
Modèles d'adoption dans le monde réel
Les économies développées privilégient largement le ciblage de l'inflation car leurs populations anticipent des prix bas et stables, et leurs marchés financiers valorisent la prévisibilité. Les économies émergentes, notamment en Asie, ont opté pour le ciblage de la croissance, car un développement rapide exige la mobilisation simultanée de ressources dans de nombreux secteurs. Récemment, certains pays ont adopté des cadres hybrides, maintenant les cibles d'inflation tout en prenant explicitement en compte l'emploi et la croissance, une évolution opérée par la Réserve fédérale en 2020 avec sa nouvelle déclaration sur les objectifs à long terme.
Avantages et inconvénients
Ciblage de l'inflation
Avantages
+Engagement public clair
+Forte ancrage de l'inflation
+Haute transparence
+Responsabilisation facile
Contenu
−Peut ignorer l'emploi
−Rigide lors des chocs
−Peut permettre les récessions
−Outils politiques limités
Ciblage de la croissance
Avantages
+Soutient le développement rapide
+Combinaison de politiques flexibles
+Lutter contre le chômage
+Permet une action coordonnée
Contenu
−Risque d'inflation
−Le succès est plus difficile à mesurer
−Peut créer des bulles
−Moins transparent
Idées reçues courantes
Mythe
Le ciblage de l'inflation signifie que les banques centrales ignorent totalement la croissance et l'emploi.
Réalité
Les cadres modernes de ciblage de l'inflation, y compris l'approche actualisée de la Fed en 2020, prennent explicitement en compte l'emploi parallèlement à la stabilité des prix. L'objectif est de trouver un équilibre entre les deux, l'inflation constituant le principal point d'ancrage, mais non le seul facteur de préoccupation.
Mythe
Cibler la croissance produit toujours une expansion économique plus rapide que cibler l'inflation.
Réalité
Le ciblage de la croissance peut stimuler la production à court terme, mais souvent au prix de l'inflation, de l'accumulation de dettes ou de bulles spéculatives. Sur le long terme, les pays appliquant un ciblage rigoureux de l'inflation ont fréquemment atteint une croissance stable et durable, à l'abri des cycles d'expansion et de récession.
Mythe
Le ciblage de l'inflation est une approche uniforme utilisée de manière identique dans le monde entier.
Réalité
Bien que le principe de base soit similaire, les objectifs d'inflation varient selon les pays, allant de 1 % dans certaines économies à 3 % ou plus dans d'autres. Certaines banques centrales utilisent des cibles ponctuelles, d'autres des fourchettes, et certaines autorisent des dérogations temporaires dans des circonstances exceptionnelles.
Mythe
Le ciblage de la croissance n'est utilisé que dans les économies communistes ou à planification centrale.
Réalité
Le ciblage de la croissance a été utilisé par des économies capitalistes telles que la Chine, Singapour, la Corée du Sud et l'Inde. Ces économies de marché ont simplement choisi de coordonner leurs politiques autour d'objectifs de croissance plutôt que de se baser uniquement sur des indicateurs d'inflation.
Mythe
Une fois qu'un pays adopte le ciblage de l'inflation, il ne peut plus changer de cadre de référence.
Réalité
Plusieurs pays ont modifié ou abandonné le ciblage strict de l'inflation face à l'évolution de la conjoncture. Le Japon a lutté contre la déflation pendant des décennies et a finalement adopté le contrôle de la courbe des taux, tandis que certains marchés émergents se sont orientés vers des mandats doubles ou hybrides.
Questions fréquemment posées
Quelle est la principale différence entre le ciblage de l'inflation et le ciblage de la croissance ?
La principale différence réside dans l'objectif premier. Le ciblage de l'inflation vise à contenir la hausse des prix dans une fourchette précise, généralement 2 %, tandis que le ciblage de la croissance vise à atteindre un taux d'expansion économique donné, souvent mesuré par le PIB. Chaque cadre utilise des outils et des mesures de responsabilisation différents pour atteindre son objectif.
Quels pays utilisent le ciblage de l'inflation ?
La plupart des grandes économies développées ont recours au ciblage de l'inflation, notamment les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie, la zone euro, le Japon et la Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande a été pionnière en la matière en 1990, et depuis, plus de 30 pays ont adopté une forme ou une autre de cadre de ciblage de l'inflation.
Pourquoi les pays en développement privilégient-ils le ciblage de la croissance ?
Les pays en développement privilégient souvent la croissance car ils doivent rapidement améliorer le niveau de vie, créer des emplois pour une population croissante et développer leurs infrastructures. Le ciblage de la croissance permet aux gouvernements de coordonner leur politique monétaire avec les dépenses publiques, la politique industrielle et l'orientation du crédit, ce qui peut accélérer le développement d'une manière que le ciblage de l'inflation seule ne permet pas.
Le ciblage de l'inflation provoque-t-il des récessions ?
Le ciblage de l'inflation ne provoque pas délibérément de récessions, mais ses détracteurs affirment qu'une application stricte des objectifs d'inflation peut inciter les banques centrales à relever leurs taux d'intérêt de manière agressive ou à les maintenir élevés même en période de ralentissement de la croissance. La crise financière de 2008 et la flambée inflationniste de 2022 ont toutes deux alimenté le débat sur la capacité des cadres de ciblage de l'inflation à répondre adéquatement aux graves perturbations économiques.
Un pays peut-il utiliser simultanément le ciblage de l'inflation et le ciblage de la croissance ?
Oui, de nombreux pays utilisent désormais des cadres hybrides qui intègrent des éléments des deux approches. La Réserve fédérale américaine a adopté en 2020 une approche flexible de ciblage de l'inflation moyenne, prenant explicitement en compte l'emploi au même titre que la stabilité des prix. La Banque centrale européenne et la Banque d'Angleterre reconnaissent également la croissance et l'emploi comme des objectifs secondaires dans le cadre de leurs mandats axés sur l'inflation.
Que se passe-t-il si le ciblage de l'inflation échoue ?
Lorsque le ciblage de l'inflation échoue, c'est-à-dire lorsque l'inflation dépasse ou reste durablement inférieure à la cible, les banques centrales doivent généralement expliquer publiquement cet écart et exposer leurs mesures. Un échec persistant peut nuire à la crédibilité de la banque centrale, accroître les anticipations d'inflation et parfois contraindre à un changement de direction ou de cadre, comme ce fut le cas au Japon durant ses décennies de lutte contre la déflation.
Le ciblage de la croissance est-il responsable de la forte inflation observée dans certains pays ?
Le ciblage de la croissance a contribué aux problèmes d'inflation dans plusieurs économies, notamment lorsque les mesures de relance ont dépassé le rythme de la croissance. Les politiques chinoises axées sur la croissance à la fin des années 2000 et l'approche turque antérieure, également orientée vers la croissance, ont toutes deux généré des pressions inflationnistes qui ont finalement nécessité des corrections de politique.
Comment le ciblage de l'inflation affecte-t-il les gens ordinaires ?
Le ciblage de l'inflation vise à maintenir la stabilité du pouvoir d'achat de la monnaie, ce qui signifie que l'épargne, les salaires et les prix évoluent de manière prévisible. Pour les particuliers, cela se traduit par une meilleure gestion budgétaire, des taux d'intérêt plus stables pour les prêts hypothécaires et autres emprunts, et un risque réduit d'érosion de l'épargne par l'inflation galopante. Toutefois, cela peut parfois entraîner une hausse du chômage en période de désinflation.
Quel cadre est le plus adapté à la stabilité économique à long terme ?
Les recherches indiquent généralement que le ciblage de l'inflation produit des résultats plus stables à long terme dans les économies développées, car il ancre les anticipations et prévient les pires spirales inflationnistes. Cependant, le ciblage de la croissance a donné des résultats impressionnants à long terme dans des pays comme la Corée du Sud et Singapour, où une croissance de rattrapage rapide a transformé le niveau de vie en quelques décennies.
Un pays a-t-il déjà réussi à passer d'un ciblage de la croissance à un ciblage de l'inflation ?
Plusieurs pays ont opéré cette transition, notamment la Corée du Sud, le Chili et la Pologne, qui ont tous adopté des cadres de ciblage de l'inflation dans les années 1990 et 2000, à mesure que leurs économies se sont développées. Ces transitions ont généralement nécessité la création de banques centrales indépendantes, l'amélioration de la discipline budgétaire et la mise en place de marchés financiers capables de fonctionner selon une politique monétaire fondée sur les taux d'intérêt.
Verdict
Le ciblage de l'inflation convient aux économies matures où la stabilité des prix ancre les anticipations et où les banques centrales indépendantes peuvent s'engager de manière crédible sur des objectifs chiffrés. Le ciblage de la croissance est plus pertinent pour les pays en développement qui privilégient une expansion rapide, même s'il comporte des risques plus élevés d'inflation et de bulles spéculatives. De plus en plus, les banques centrales combinent des éléments des deux approches, reconnaissant qu'une prospérité durable exige un équilibre entre la stabilité des prix et une croissance saine.