Autoebaluazioak ikasleei beren aurrerapenaren ardura hartzeko eta ezagutza pertsonalen hutsuneak identifikatzeko ahalmena ematen dien bitartean, kanpoko ebaluazioak ziurtagirietarako eta erantzukizun sistemikorako beharrezkoa den baliozkotze objektibo eta estandarizatua eskaintzen du. Barne-hausnarketa eta ebaluazio aditua orekatzea da hezkuntza-bidaia sendo eta moderno baten ezaugarri nagusia.
Nabarmendunak
Autoebaluazioak zeregin bat “egitearen” eta materiala “ulertzearen” arteko aldea txikitzen du.
Kanpoko ebaluazioak tituluak eta ziurtagiriak errespetatuak izan daitezen beharrezko gizarte-froga ematen du.
Bi metodoen konbinazioak ikaslearentzako 'ebaluazio holistiko' profila sortzen du.
Autoebaluazio trebetasunak oso aplikagarriak dira enpresa munduko lantokiko errendimenduaren ebaluazioetara.
Zer da Autoebaluazioa?
Ikasleek beren lana eta ikaskuntza-aurrerapena irizpide jakin batzuen arabera ebaluatzen duten hausnarketa-prozesua.
Metakognizio-ikerketek erakusten dute autoebaluazioak informazioaren atxikipena nabarmen hobetzen duela epe luzerako.
Ikaslearen rola kalifikazioen hartzaile pasibotik ikaskuntza-zirkuituko parte-hartzaile aktibo izatera aldatzen du.
Tresna ohikoenen artean daude hausnarketa-egunkariak, kontrol-zerrendak eta semaforo-sistemaren autotxostenak.
Autoebaluazio eraginkorrak errubrika argiak behar ditu ikasleek "arrakasta" zer den zehatz-mehatz jakin dezaten.
"Azterketen antsietatea" murrizten du, ikasleei azken aurkezpena egin aurretik akatsak identifikatu eta zuzentzeko aukera emanez.
Zer da Kanpoko ebaluazioa?
Irakasleek, azterketa-batzordeek edo kanpoko agentziek egindako ebaluazioak, lorpenak erreferentzia-mailaren arabera neurtzeko.
SAT, IB edo GCSE bezalako proba estandarizatuak kanpoko ebaluazio handien adibide nagusiak dira.
Kanpoko ebaluazioek "kalitate kontrol" inpartziala eskaintzen dute, tituluek eskualde desberdinetan balioa dutela ziurtatzen duena.
Datu kritikoak eskaintzen dizkiete eskolei beren errendimendua estatuko edo munduko batez bestekoekin alderatu ahal izateko.
Ebaluatzaileak normalean gaian adituak dira, objektibotasun tekniko maila handia dutenak.
Unibertsitateko onarpena eta lizentzia profesionalak zehazten dituzte askotan kanpoko azterketek.
Konparazio Taula
Ezaugarria
Autoebaluazioa
Kanpoko ebaluazioa
Helburu nagusia
Hazkunde pertsonala eta ohiturak sortzea
Ziurtagiria eta erantzukizuna
Iritzi iturria
Ikaslea (Barnekoa)
Irakasleak edo Azterketa Batzordeak (Kanpokoak)
Objektibotasun maila
Subjektiboa; gehiegi/gutxiegi estimatzeko joera duena
Altua; estandarizatutako errubriketan oinarrituta
Denbora
Jarraitua eta formatiboa
Aldizkakoa eta sumatiboa
Eragin emozionala
Presio baxua; konfiantza sortzen du
Presio handia izan daiteke; emaitzetan oinarrituta
Enpresaburuentzako sinesgarritasuna
Bigarren mailakoa; trebetasun bigunak erakusten ditu
Lehen mailakoa; gaitasun teknikoa frogatzen du
Xehetasunak alderatzea
Objektibotasunaren eta alborapenaren eginkizuna
Kanpoko ebaluazioa da objektibotasunaren urrezko estandarra, ebaluatzaileak ez baitu ikaslearen arrakastan inolako interes pertsonalik, joko-zelaia bidezkoa bermatuz. Autoebaluazioak, berez alborapena izan arren, ikasleari aukera ematen dio erantzun batera "nola" iritsi den aztertzeko, kanpoko aztertzaile batek hori alde batera utz dezakeena. Egokiena, kanpoko feedbackak autopertzepzioaren ispilu desitxuratua zuzentzea da.
Ikastea vs. Neurtzea
Autoebaluazioa ikasteko tresna bat da; ikasleak beren akatsetan sakontzera eta horien atzean dagoen "zergatia" ulertzera bultzatzen ditu. Kanpoko ebaluazioa batez ere neurtzeko tresna bat da; ikasle baten gaitasunaren argazki bat jasotzen du une jakin batean. Neurtzea beharrezkoa den arren sistemarentzat, ikaskuntza da ikaslearen epe luzerako jakin-min intelektuala eusten duena.
Atzeraelikadura begiztak eta hazkundea
Autoebaluazioaren feedbacka berehalakoa da, proiektu batean zehar berehalako zuzenketa ahalbidetuz. Kanpoko feedbackak askotan atzerapen bat izaten du, batzuetan azterketa baten ondoren asteak igaro ondoren iristen da, ikaslea dagoeneko gai berrietara igaro denean. Hala ere, kanpoko ebaluatzaile batek emandako adituen ikuspegiek ikasle batek bere kabuz galdu ditzakeen ñabardurak eta goi-mailako kontzeptuak identifikatu ditzakete.
Motibazioa eta Agentzia
Ikasleek autoebaluazioa egiten dutenean, beren hezkuntzaren gaineko eragile eta jabetza sentimendua garatzen dute, eta hori motibazio intrintseko indartsua da. Kanpoko ebaluazioak kanpoko motibazioetan oinarritzen dira gehiago: notak, sailkapenak eta ziurtagiriak. Kanpoko presioak epe laburreko errendimendua bultzatu dezakeen arren, motibazio intrintsekoa da bizitza osorako ikasleak sortzen dituena, irakasle bat ikasteko esateko beharrik ez dutenak.
Abantailak eta Erabiltzailearen interfazea
Autoebaluazioa
Abantailak
+Trebetasun metakognitiboak garatzen ditu
+Estres gutxiko ingurunea
+Berehalako feedback begizta
+Ikasleen parte-hartzea handitzen du
Erabiltzailearen interfazea
−Zehaztasunik ezaren arriskua
−Adituen gainbegiratze falta
−Oso subjektiboa
−Zaila estandarizatzea.
Kanpoko ebaluazioa
Abantailak
+Erreferentzia objektiboak eskaintzen ditu
+Erakundeek aitortua.
+Alborapen pertsonalak ezabatzen ditu
+Hutsune sistemikoak identifikatzen ditu
Erabiltzailearen interfazea
−Antsietate handia eragin dezake
−Iritzia askotan atzeratzen da
−"Azterketarako irakaskuntza" sustatzen du
−Tamaina bakarra denentzako ikuspegia
Ohiko uste okerrak
Mitologia
Autoebaluazioa ikasleek beren buruari "A" bat ematea besterik ez da.
Errealitatea
Erriburu argi batekin batera, ikerketek erakusten dute ikasleak irakasleak baino kritikoagoak direla beren lanarekin. Irakatsi beharreko trebetasun egituratua da, ez nota altuak lortzeko doako aitzakia soil bat.
Mitologia
Kanpoko azterketak dira adimena frogatzeko modu bakarra.
Errealitatea
Kanpoko azterketek baldintza espezifikoetan errendimendua neurtzen dute, askotan memoria ona edo antsietate gutxi dutenak lehenetsiz. Ez dituzte beti arazoak konpontzeko sormenezko edo lankidetzarako gaitasunak jasotzen etengabeko auto-hausnarketak bezain ondo.
Mitologia
Autoebaluazioa egiten baduzu, ez duzu irakaslerik behar.
Errealitatea
Autoebaluazioak, hain zuzen ere, hasieran irakaslearen parte-hartze handiagoa eskatzen du irizpideak ezartzeko eta ikaslea gidatzeko. Irakaslea tutore bihurtzen da, ikasleari bere autopertzepzioa kalibratzen laguntzen diona.
Mitologia
Kanpoko proba estandarizatuak dira eskolak sailkatzeko modurik zehatzena.
Errealitatea
Kanpoko probak faktore sozioekonomikoek eta "proba prestatzeko" kulturak okertu ditzakete. Eskola baten kalitatea hobeto neurtzen da ikasleei denboran zehar autoebaluazioa eta hazkundea hobetzen laguntzen dienaren arabera.
Sarritan Egindako Galderak
Autoebaluazioak ordezka al dezake ohiko kalifikazioa?
Transkripzio ofizialetarako erabat ordezkatu ezin badu ere, eskola aurrerakoi askok notak osatzeko erabiltzen dute. Zenbakien atzean dagoen "narrazioa" eskaintzen du, enpresaburuari edo unibertsitateari ikasleak nola eboluzionatu duen erakutsiz. Esparru profesional batean, autoebaluazioak ia beti kudeatzailearen kanpoko ebaluazioarekin batera doaz, ikuspegi osoa lortzeko.
Nola hasi autoebaluazioa ezartzen ikasle gisa?
Hasi irakasleak zeregin bakoitzerako emandako errubrika edo kontrol-zerrenda bat erabiliz. Entregatu aurretik, kalifikatu zeure burua zintzotasunez eta idatzi esaldi bat non izan duzun zailtasunak azaltzeko. Ohitura sinple honek zure pentsamoldea aldatzen du zeregin bat "amaitzetik" trebetasun bat "menperatzera".
Zergatik dira hain estresagarriak kanpoko ebaluazioak?
Estresa probaren izaera "sumatiboagatik" dator, hau da, azken epaia da, arrisku handikoa. Galderen gaineko kontrolik ez duzunez eta emaitzak publikoak direnez (transkripzio moduan), zure garunak egoera arriskutsu gisa hartzen du. Autoebaluazioko proba simulatuekin praktikatzeak beldur hori kentzen lagun dezake.
Zer da 'parekideen arteko ebaluazioa' eta non kokatzen da?
Kideen arteko ebaluazioa ikasleek elkarren lana ebaluatzen duten tarteko bide bat da. "Kanpoko" ikuspegia eskaintzen du, baina ikasgelako ingurune kolaboratibo eta arrisku txikian mantentzen da. Askotan erabiltzen da ikasleei kalifikazio irizpideak hobeto ulertzen laguntzeko, eurei aplikatu aurretik.
Autoebaluazioak balio al du haur txikientzat?
Bai, baina normalean seinale bisualak erabiltzen ditu, hala nola, "aurpegi irribarretsuen" grafikoak edo "erpurua gora/behera" adierazleak. Adin txikian ere, haurrari "Nola uste duzu egin duzula hau?" galdetzeak bere pentsamendu-prozesuei buruz pentsatzen hasten laguntzen dio, eta hori garapen-mugarri garrantzitsua da.
Kanpoko ebaluazioak kultura batzuen aurka alboratuak al dira?
Eztabaida handia dago honen inguruan hezkuntza-zirkuluetan. Kanpoko proba asko testuinguru kultural edo hizkuntza-ñabardura espezifikoekin diseinatzen dira, eta horrek jatorrizko hiztunak ez direnei edo gutxiengo-taldeei kalte egin diezaieke. Hori da unibertsitate asko "proba-aukerako" onarpenetara jotzen ari diren arrazoi nagusia, autohausnarketa-saiakerak ere kontuan hartzen dituztenak.
Nola ziurtatu dezakete irakasleek autoebaluazioak zintzoak direla?
Zintzotasuna autoebaluazioak "nota" pisurik ez duenean sortzen da. Ikasleek badakite beren hausnarketa zigortzeko erabiliko dela hobetzen laguntzeko, eta ez horixe, askoz ere litekeena da beren ahulezien inguruan zintzoak izatea. Hausnarketa zergatik den garrantzitsua azaltzeko gardentasuna funtsezkoa da.
Zein ebaluazio mota da hobea urrutiko ikaskuntzarako?
Autoebaluazioa askotan eraginkorragoa da urruneko inguruneetan, kanpoko azterketek behar dituzten gainbegiratze edo segurtasun neurriak ez dituelako behar. Lineako arrakastarako beharrezkoa den autodiziplina sustatzen du. Hala ere, noizean behin kanpoko kontrol-puntuak beharrezkoak dira ikaslea berak lana egiten ari dela egiaztatzeko.
Epaia
Erabili autoebaluazioa eguneroko praktika gisa ikaskuntza prozesuan zehar pentsamendu kritikoa eta autokontzientzia eraikitzeko. Fidatu kanpoko ebaluazioan zure trebetasunen baliozkotze ofizial eta inpartziala behar duzunean enplegatzaileentzat, unibertsitateentzat edo erakunde profesionalentzat.