Eremu-lan etnografikoak eta laborategiko ikerketak bi ikuspegi desberdin dira funtsean fenomeno biologikoak eta gizakiekin lotutakoak aztertzeko. Batek benetako munduko testuingurua eta ingurune naturaletan bizitako portaera lehenesten ditu, eta besteak baldintza kontrolatuetan jartzen du arreta, aldagaiak isolatzeko eta hipotesiak zehaztasunez eta errepikagarritasunez probatzeko.
Ikerketa kualitatiboaren ikuspegia, organismoak edo gizakiak beren ingurune naturaletan aztertzen dituena, benetako munduko testuinguruan duten portaera ulertzeko.
Kontrolatutako esperimentu-ikuspegia, non fenomeno biologikoak edo portaerak baldintza estandarizatu eta errepikagarrietan aztertzen diren.
| Ezaugarria | Eremu-lan etnografikoa | Laborategiko Ikerketa |
|---|---|---|
| Ingurumena | Mundu errealeko ingurune naturalak | Laborategiko ingurune kontrolatua |
| Aldagaien kontrola | Kontrol txikia, aldakortasun handia | Kontrol handiko aldagai isolatuak |
| Datu mota | Kualitatiboa eta behaketazkoa | Kuantitatiboa eta esperimentala |
| Erreproduzigarritasuna | Zehazki errepikatzea zailagoa | Erreproduzigarritasun handia |
| Ikerketa Fokua | Testuinguruan portaera | Mekanismoak eta kausalitatea |
| Denbora Inbertsioa | Askotan beharrezkoa da epe luzeko murgiltzea | Esperimentu laburragoak eta egituratuak posible dira |
| Gizakien/Animalien Elkarreragina | Elkarrekintza zuzena eta murgiltzea | Elkarrekintza mugatua edo oso egituratua |
| Diziplina tipikoak | Ekologia, antropologia, portaera-ikasketak | Biokimika, genetika, fisiologia |
Eremu-lan etnografikoa ingurune naturaletan egiten da, non organismoek edo pertsonek esperimentu-murrizketarik gabe jokatzen duten. Horri esker, ikertzaileek ikusteko aukera dute portaera nola sortzen den benetako bizitzaren konplexutasunean. Laborategiko ikerketak, berriz, ingurumen-zarata kentzen du subjektuak kontrolatutako inguruneetan jarriz, emaitzetan eragina duten faktore espezifikoak erraztuz isolatzea.
Eremu-lana behaketan, elkarrizketetan eta ohar kualitatiboetan oinarritzen da neurri handi batean, eta askotan ikertzailea ingurunean murgiltzea eskatzen du. Laborategiko ikerketak esperimentu egituratuak, neurketa zehatzak eta tresna estandarizatuak erabiltzen ditu, analisi estatistikorako egokiak diren datu-multzo oso egituratuak sortuz.
Etnografia-ikasketek baliozkotasun ekologikoa lehenesten dute, portaera naturalki nola garatzen den jasoz, baina aldagaien gaineko kontrol zorrotza sakrifikatzen dute. Laborategiko ikerketak kontrakoa lortzen du, kontrol eta errepikagarritasun sendoa eskainiz, baina batzuetan benetako munduko elkarrekintza konplexuak sinplifikatuz.
Eremu-lana askotan erabiltzen da hipotesiak sortzeko eta sistema konplexuak testuinguruan ulertzeko, batez ere inguruneak edo kulturak eragina duenean portaeran. Laborategiko ikerketa normalean erabiltzen da hipotesi zehatzak probatzeko eta aldagaien arteko kausa-harremanak ezartzeko.
Eremu-lan etnografikoa denbora asko eskatzen duena, subjektiboa eta zehatz-mehatz errepikatzea zaila izan daiteke, benetako munduko baldintza aldakorrak direla eta. Laborategiko ikerketak baliozkotasun ekologiko txikiagoa izan dezake, baldintza sinplifikatuek ez baitute beti benetako munduko konplexutasuna islatzen.
Eremu-lan etnografikoa laborategiko ikerketa baino gutxiago zientifikoa da.
Eremu-lana oso zientifikoa da sistematikoki egiten denean. Behaketa-protokolo zorrotzak jarraitzen ditu eta ikuspegi teoriko sendoak sor ditzake, batez ere sistema biologiko eta portaerazko konplexuetan.
Laborategiko ikerketak beti islatzen du zehatz-mehatz benetako munduko portaera.
Laborategiko ezarpenek askotan errealitatea sinplifikatzen dute aldagaiak isolatzeko, eta horrek baliozkotasun ekologikoa murriztu dezake. Emaitzen eremuko baliozkotzea beharrezkoa izan daiteke benetako munduko garrantzia berresteko.
Eremu-lanak ezin ditu datu kuantitatiboak eman.
Askotan kualitatiboak diren arren, ikerketa etnografikoek zenbaketa egituratuak, mapak eta analisi estatistikoak izan ditzakete, ikerketa-diseinuaren arabera.
Laborategiko ikerketak alborapen guztiak ezabatzen ditu.
Kontrolak nahasgarri diren faktore asko murrizten dituen arren, alborapena sor daiteke oraindik esperimentuaren diseinutik, laginketetatik edo emaitzen interpretaziotik.
Etnografia-eremuko lana da egokiena portaera bere testuinguru naturalean eta errealean ulertzea ezinbestekoa denean, batez ere ekologian eta portaeraren azterketetan. Laborategiko ikerketa egokiagoa da zehaztasuna, kontrola eta kausa-probak behar direnean. Zientzia biologiko moderno askotan, ikuspegi sendoenak bi ikuspegiak konbinatzetik datoz.
Adimen biologikoa milioika urtetan zehar hautespen naturalaren bidez eboluzionatzen da, biziraupenak eta ugalketak moldatuz, adimen artifiziala, berriz, gizakiek nahita diseinatutakoa da algoritmoak eta datuak erabiliz. Bata eboluzioaren produktu autoantolatzailea da, bestea, berriz, helburu konputazional espezifikoetarako eta errendimenduaren optimizaziorako diseinatutako sistema egituratua.
Konparaketa honek zelulen arnasketaren bi bide nagusiak zehazten ditu, energia-errendimendu maximoa lortzeko oxigenoa behar duten prozesu aerobikoekin eta oxigenorik gabeko inguruneetan gertatzen diren prozesu anaerobikoekin alderatuz. Estrategia metaboliko hauek ulertzea ezinbestekoa da organismo ezberdinek —eta baita giza muskulu-zuntz ezberdinek ere— funtzio biologikoak nola elikatzen dituzten ulertzeko.
Animalia basatien estres-portaerak ingurumen-mehatxuei, aurreikuspen eza eta baliabideen urritasunari aurre egiteko biziraupenerako erreakzioak islatzen ditu, eta askotan borroka-edo-ihes erantzunak eragiten ditu. Etxeko animalien portaera-ereduak gizakien arteko epe luzeko elkarrekintzak moldatzen ditu, eta horrek errutina egonkorragoak, beldur-erantzun gutxiago eta ingurune kontrolatuetan gizakien presentziarekiko tolerantzia handiagoa dakar.
Animalia eta landare zelulen arteko egiturazko eta funtzionaletako aldeak aztertzen dituen konparazioa da, haien formak, organuluak, energiaren erabilera moduak eta zelula-ezaugarri nagusiak azpimarratuz, nola islatzen duten beren zeregina bizitza zelulaniztunean eta ekosistema-funtzioetan.
Animalien maneiurako trebetasunek eta ezagutza biologiko teorikoek biologiaren bi alde osagarri ordezkatzen dituzte: bata organismo bizidunekin zuzenean elkarreragin fisikoan oinarrituta, eta bestea sistemen, prozesuen eta printzipio zientifikoen ulermen kontzeptualean eraikita. Elkarrekin, biologoek portaera, fisiologia eta ongizatea nola interpretatzen duten moldatzen dute ikerketan, albaitaritzan eta ekologia lanean.
