demograafiarännesotsioloogiaühiskond

Immigratsioon vs emigratsioon

Kuigi neid termineid aetakse sageli segi, kirjeldavad nad sama liikumist erinevatest vaatenurkadest. Immigratsioon on uude riiki sisenemine elama asumiseks, samas kui emigratsioon on kodumaalt lahkumine. Selle eristuse mõistmine on ülioluline globaalsete demograafiliste muutuste ja riikide sotsiaalmajandusliku tervise analüüsimiseks.

Esiletused

Immigratsioon on „sissekolimine“, samas kui emigratsioon on „väljakolimine“.
Mõlemad terminid kirjeldavad sama inimest sama teekonna jooksul.
Tõmbetegurid meelitavad immigrante; tõuketegurid aga suunavad väljarändajaid.
Immigratsioon mõjutab sihtkoha tööturgu; väljaränne mõjutab päritoluriigi talentide reservi.

Mis on Immigratsioon?

Protsess, mille käigus inimesed kolivad võõrriiki, et seal alaliselt või pikaks ajaks elada.

Keskendub sihtriigile, kuhu inimene saabub.
Võib kaasa tuua suurema kultuurilise mitmekesisuse ja laienenud tööjõu vastuvõtvas riigis.
Sageli ajendavad seda „tõmbetegurid“, nagu paremad töövõimalused, turvalisus või poliitiline vabadus.
Nõuab seaduslikku luba, näiteks viisat, rohelist kaarti või tööluba.
Aitab kompenseerida vananevat elanikkonda paljudes arenenud riikides, tuues sisse nooremaid töötajaid.

Mis on Emigratsioon?

Oma elukohariigist lahkumine kavatsusega asuda elama mujale.

Keskendub päritoluriigile, kust inimene lahkub.
Ajendatuna „tõuketeguritest”, nagu konflikt, võimaluste puudumine või keskkonnamuutused.
Kui suur osa kvalifitseeritud spetsialiste lahkub, võib see kaasa tuua „ajude äravoolu“.
Sageli toob see kaasa rahaülekandeid, kus migrandid saadavad raha tagasi oma kodumaa majanduse toetamiseks.
Vähendab rahvaarvu ja võib mõnikord leevendada koormust kohalikele ressurssidele.

Võrdlustabel

Funktsioon	Immigratsioon	Emigratsioon
Liikumissuund	Sissepoole (uude riiki)	Väljaspool kodumaad
Esmane perspektiiv	Vastuvõtja vaatenurk	Saatja vaatenurk
Mõjutavad tegurid	Tõmbetegurid (atraktsioon)	Tõuketegurid (tõukejõud)
Majanduslik mõju	Suurendab tööjõu pakkumist	Rahaülekande tulu
Sotsiaalne mure	Integratsioon ja eluase	Ajude äravool ja oskuste kaotus
Eesliite tähendus	„Im” tähendab „sees”	„E” tähendab „väljapääsu”

Üksikasjalik võrdlus

Suunaline eristus

Lihtsaim viis nende mõistete eristamiseks on vaadata piire. Kui seisad Ameerika Ühendriikides ja keegi saabub Itaaliast, on ta sinu jaoks immigrant. Itaaliasse jäänud inimeste jaoks on seesama inimene aga emigrant, kes on oma ühiskonnast lahkunud.

Tõuke- ja tõmbetegurid

Väljarännet motiveerivad sageli kodumaised negatiivsed tingimused, näiteks sõda, nälg või tööpuudus, mis inimesi eemale peletavad. Immigratsiooni ergutavad tavaliselt sihtkoha ligitõmbavad omadused, näiteks kõrgem palk või parem haridus, mis tõmbavad inimesi uue elu poole.

Riiklikud majanduslikud tagajärjed

Vastuvõtva riigi jaoks võib immigratsioon edendada majanduskasvu, kuid kui seda ei hallata, võib see avaldada survet avalikele teenustele. Koduriigi jaoks võib emigratsioon olla elutähtsa inimkapitali kaotus, kuid lahkunute tagasi saadetud raha moodustab sageli märkimisväärse osa riigi SKPst.

Demograafilised nihked

Madala sündimusega jõukad riigid loodavad oma majanduse toimimise ja maksubaasi stabiilsuse säilitamiseks sageli immigratsioonile. Samal ajal võivad kõrge emigratsioonimääraga riigid hädas olla mahajäetud vananeva elanikkonnaga, kuna tavaliselt otsustavad kolida noored ja ambitsioonikad inimesed.

Plussid ja miinused

Immigratsioon

Eelised

+ Tööturu kasv
+ Kultuuriline rikastamine
+ Majanduslik innovatsioon
+ Noorem maksubaas

Kinnitatud

− Taristu koormus
− Sotsiaalse integratsiooni takistused
− Palgasurve
− Eluasemenõudlus

Emigratsioon

Eelised

+ Rahaülekanded
+ Madalam tööpuudus
+ Väiksem ressursikoormus
+ Rahvusvaheline võrgustik

Kinnitatud

− Ajude äravool
− Vananev elanikkond
− Maksutulu vähenemine
− Katkised pered

Tavalised eksiarvamused

Müüt

Immigrandid ja emigrandid on erinevad inimrühmad.

Tõelisus

Nad on täpselt samad inimesed. Kasutatav termin sõltub lihtsalt sellest, kas räägite sellest, kuhu nad lähevad, või sellest, kust nad tulevad.

Müüt

Väljaränne on riigi majandusele alati halb.

Tõelisus

Kuigi oskustööliste kaotus on valus, ületab koju saadetud raha (rahaülekanded) sageli välisabi ning annab kohalikule majandusele ja perekondade stabiilsusele tohutu tõuke.

Müüt

Põliselanike peamine tööpuuduse põhjus on immigratsioon.

Tõelisus

Enamik majandusuuringuid näitab, et immigrandid täidavad sageli tööturul olevaid lünki – võttes vastu töökohti, mida kohalikud ei taha, või luues uusi ettevõtteid, mis tegelikult loovad rohkem töökohti.

Müüt

Inimesed emigreeruvad ainult vaesuse tõttu.

Tõelisus

Paljud inimesed kolivad karjääri edendamise, abiellumise või seikluste pärast. Kõrge sissetulekuga inimesed emigreeruvad sageli paremate maksutingimuste või spetsialiseeritud uurimisvõimaluste pärast.

Sageli küsitud küsimused

Kuidas on kõige lihtsam erinevust meeles pidada?

Mõtle esimestele tähtedele. „Immigration” algab „I”-ga, mis tähendab „In” (sissekolimist). „Emigration” algab „E”-ga, mis tähendab „Exit” (riigist lahkumist). Kui sa suudad meeles pidada „In” ja „Exit”, siis sa ei vaheta neid enam kunagi.

Mis on emigratsiooni „tõuketegur”?

Tõuketegur on midagi negatiivset, mis muudab teie praeguses riigis viibimise raskeks või võimatuks. Levinud näited hõlmavad poliitilist ebastabiilsust, usuvabaduse puudumist, loodusõnnetusi või töövõimaluste nappust, mis sunnib kedagi ellujäämist mujalt otsima.

Mis on immigratsiooni „tõmbetegur”?

Tõmbetegurid on uue riigi ligitõmbavad omadused, mis ahvatlevad inimesi sinna kolima. Nende hulka võivad kuuluda tugev majandus kõrgete palkadega, prestiižne ülikoolisüsteem, rahulik poliitiline kliima või juba kolinud pereliikmete olemasolu.

Mida tähendab „netommigratsioon”?

Netoränne on matemaatiline vahe riiki saabuvate immigrantide arvu ja riigist lahkuvate emigrantide arvu vahel. Kui saabub rohkem inimesi kui lahkub, on riigil positiivne netoränne, mis aitab kaasa rahvastiku kasvule.

Miks on „ajude äravool” emigratsiooni jaoks murettekitav?

Ajude äravool toimub siis, kui riigi harituimad ja andekaimad inimesed – näiteks arstid, insenerid ja teadlased – emigreeruvad parema palga või tingimuste saamiseks mujale. See jätab koduriigi ilma professionaalidest, keda see vajab oma infrastruktuuri arendamiseks ja täiustamiseks.

Kuidas aitavad rahaülekanded kodumaad?

Rahaülekanded on raha, mida migrandid oma peredele tagasi saadavad. Paljudes arengumaades on need maksed päästerõngas, mis rahastab haridust, tervishoidu ja eluaset, pumpades välisvaluutat otse kohalikku majandusse ja vähendades vaesusmäära.

Kas sa saad olla korraga nii immigrant kui ka emigrant?

Jah, iga inimene, kes kolib üle riigipiiri, on mõlemat. Alates hetkest, kui lahkute oma kodust Mehhikos, et kolida Kanadasse, olete nii Mehhiko emigrant kui ka Kanada immigrant. See staatus kehtib samaaegselt kogu reisi vältel.

Kas immigratsioon viib ülerahvastatuseni?

See sõltub riigi olemasolevast rahvastikutihedusest ja sündimusest. Paljudes lääneriikides on põliselanike sündimus nii madal, et ilma immigratsioonita rahvaarv tegelikult kahaneks. Sellistel juhtudel on immigrandid stabiilse rahvaarvu säilitamiseks hädavajalikud.

Kas „migrant” on sama mis „immigrant”?

Migrant on laiem üldmõiste. See viitab kõigile, kes liiguvad ühest kohast teise, olenemata sellest, kas see toimub üle piiri või sama riigi piires. Immigrant on teatud tüüpi migrant, kes on kolinud üle rahvusvahelise piiri, et elama asuda.

Kuidas mõjutab väljaränne maha jäänud eakaid?

Kui noored massiliselt välja emigreeruvad, võib see tekitada nn hoolduslünga. Eakatel võib tänu rahaülekannetele olla rohkem raha, kuid neil võib puududa perekonna tugi ja füüsiline hooldus, mida nende lapsed oleksid pakkunud, kui nad oleksid jäänud.

Otsus

Kasutage sõna „immigratsioon”, kui arutate uude riiki saabumisega kaasnevaid väljakutseid ja eeliseid. Kasutage sõna „emigratsioon”, kui analüüsite, miks inimesed otsustavad oma praegustest kodudest lahkuda ja millist mõju avaldab lahkumine nende põliskogukonnale.

Seotud võrdlused

19. sajandi kurameerimine vs. tänapäevane tutvumine

See võrdlus uurib romantilise avastamise arengut 19. sajandi jäikadest ja perekesksetest protokollidest tänapäeva individualistliku ja tehnoloogiapõhise maastikuni. Kui 19. sajand keskendus sotsiaalsele stabiilsusele ja avalikule mainele, siis tänapäevane kohtingumaailma esikohale seab isiklik keemia ja digitaalse mugavuse, muutes põhjalikult seda, kuidas me partnerlust leiame ja defineerime.

Abielu turvalisuse nimel vs abielu armastuse nimel

See võrdlus uurib iidset pinget rahalisele ja sotsiaalsele stabiilsusele rajatud liitude ning romantilisele kirele ja emotsionaalsele keemiale rajatud liitude vahel. Kui turvalisusel põhinevad abielud seavad esikohale pikaajalise ellujäämise ja pärandi, siis armastusel põhinevad abielud keskenduvad isiklikule eneseteostusele ja individuaalse partnerluse psühholoogilisele tervisele.

Abielu vs kooselu

Kuigi abielu ja kooselu võivad igapäevaselt sarnased välja näha, erinevad nad oluliselt oma õigusliku kaitse ja sotsiaalsete ootuste poolest. Abielu on ametlik, riiklikult tunnustatud leping koos loomupäraste õigustega, samas kui kooselu pakub paindlikumat ja vähem reguleeritud alternatiivi paaridele, kes seavad isikliku autonoomia traditsiooniliste institutsioonide ette.

Ajaloolised soorollid vs tänapäevased suhterollid

See võrdlus uurib nihet jäikadest, ellujäämisel põhinevatest kodustest struktuuridest tänapäeva paindlikele, valikupõhistele partnerlussuhetele. Kui ajalugu dikteeris eluteed sageli bioloogilise soo põhjal, siis tänapäeva suhted seavad esikohale isikliku sobivuse ja ühise töö, peegeldades laiemaid muutusi globaalses majanduses, seaduslikes õiguste ja arenevate kultuuriliste ootuste osas individuaalse eneseteostuse osas.

Ameerika unistus vs kriminaalne reaalsus

See võrdlus uurib pinget idealistliku heaolu poole püüdlemise ja raske töö kaudu tekkivate ebaseaduslike otseteede vahel. Kuigi Ameerika unistus lubab kõigile ülespoole suunatud mobiilsust, ilmneb „kriminaalne reaalsus“ sageli siis, kui seaduslik tee eduni on sotsiaalmajanduslike takistuste tõttu blokeeritud, mis viib alternatiivse ja riskantse samade materiaalsete eesmärkide poole püüdlemiseni.