Ačkoli oba koncepty představují nefinanční aktiva, která podporují sociální mobilitu, fungují prostřednictvím různých kanálů. Kulturní kapitál zahrnuje znalosti, dovednosti a vzdělání, které člověku poskytují vyšší postavení ve společnosti, zatímco sociální kapitál se zaměřuje na hodnotu odvozenou ze sociálních sítí a vztahů.
Zvýraznění
Kulturní kapitál vysvětluje, proč dva lidé se stejným titulem mohou mít různé kariérní dráhy.
Sociální kapitál funguje jako „sociální lepidlo“, které drží sousedství a organizace pohromadě.
Institucionalizovaný kulturní kapitál (jako je titul) se nejsnadněji „převádí“ na peníze.
Silný sociální kapitál je spojen s lepším duševním zdravím a delší délkou života v komunitách.
Co je Kulturní kapitál?
Hromadění znalostí, chování a dovedností, které může člověk využít k prokázání své kulturní kompetence a sociálního statusu.
Tento termín vytvořil sociolog Pierre Bourdieu, aby vysvětlil, jak se reprodukuje nerovnost.
Existuje ve třech stavech: ztělesněném (řeč), objektivizovaném (knihy) a institucionalizovaném (tituly).
Funguje jako „sociální filtr“ ve vysoce rizikových prostředích, jako jsou například pohovory na elitní pozice.
Často se nevědomě předává výchovou v rodině a kultivovanými rozhovory u večeře.
Zahrnuje „znalost pravidel“ prostředí vysoké kultury, jako jsou slavnostní večírky nebo muzea.
Co je Sociální kapitál?
Kolektivní hodnota všech sociálních sítí a sklony, které z těchto sítí vyplývají, dělat věci pro sebe navzájem.
Popularizováno Robertem Putnamem ve své studii o úpadku americké komunity.
Dělí se na „spojovací“ kapitál (blízkí přátelé) a „přemosťující“ kapitál (vzdálení známí).
Funguje na principu reciprocity – já ti pomůžu teď, ty mi pomůžeš později.
Měřeno úrovní důvěry a občanské angažovanosti v rámci konkrétní skupiny.
Může být „exkluzivní“ (uzavřené komunity) nebo „inkluzivní“ (veřejné mládežnické sportovní ligy).
Srovnávací tabulka
Funkce
Kulturní kapitál
Sociální kapitál
Základní nadace
Individuální znalosti a vkus
Skupinové vazby a důvěra
Jak se to získává
Vzdělávání a ponoření se
Networking a participace
Primární měna
Kompetence a pověření
Spolehlivost a vliv
Viditelný příklad
Doktorát z prestižní univerzity
Doporučení od generálního ředitele
Klíčová výhoda
Osobní autorita
Přístup k příležitostem
Způsob skladování
Uvnitř osoby (vtělené)
Mezi lidmi (vztahy)
Rizikový faktor
Může se stát zastaralým nebo irelevantním
Může být ztraceno, pokud je důvěra narušena
Sociální funkce
Definuje, „kdo jsi“
Definuje „koho znáte“
Podrobné srovnání
Vnitřní vs. vnější dynamika
Kulturní kapitál je z velké části vnitřní; je to „soubor nástrojů“ zvyků a znalostí, které si v sobě nesete, jako je váš přízvuk nebo vaše znalosti literatury. Sociální kapitál je však vnější a existuje v prostoru mezi lidmi. Sociální kapitál nemůžete vlastnit ve vakuu – existuje pouze tehdy, když jste součástí sítě vztahů, které uznávají vaši hodnotu.
Způsoby přenosu
Kulturní kapitál se často dědí „osmózou“ v rámci domova, kde děti přebírají slovní zásobu a vkus svých rodičů. Sociální kapitál se buduje aktivním zapojením, jako je členství v country klubu, kostele nebo profesním sdružení. Zatímco obojí lze „dědit“ prostřednictvím příjmení, sociální kapitál vyžaduje neustálé udržování vazeb, aby zůstal efektivní.
Dopad na sociální mobilitu
profesním prostředí vám kulturní kapitál pomáhá „zapadnout“ a být vnímáni jako kompetentní během první interakce. Sociální kapitál je to, co vás do místnosti dostane v první řadě prostřednictvím doporučení. Mnoho odborníků tvrdí, že pro marginalizované skupiny je získání institucionalizovaného kulturního kapitálu (jako je MBA) primárním způsobem, jak začít budovat vysoce hodnotný sociální kapitál v nových kruzích.
Temná stránka kapitálu
Obě formy kapitálu mohou vést k vyloučení. Kulturní kapitál vytváří „šibolety“ – jemné náznaky, které někoho označí za outsidera, pokud nezná správnou etiketu. Sociální kapitál se může projevovat jako „klientství“ nebo „sítě starých kolegů“, kde se příležitosti hromadí v uzavřeném kruhu, což talentovaným outsiderům téměř znemožňuje prorazit bez ohledu na jejich dovednosti.
Výhody a nevýhody
Kulturní kapitál
Výhody
+Přenosné přes hranice
+Zvyšuje osobní autoritu
+Těžší odnést
+Zdokonaluje komunikaci
Souhlasím
−Stavba trvá desetiletí
−Často elitářský charakter
−Vysoce závislé na kontextu
−Posiluje třídní bariéry
Sociální kapitál
Výhody
+Poskytuje záchranné sítě
+Zrychluje hledání práce
+Podporuje důvěru komunity
+Využívá kolektivní sílu
Souhlasím
−Vyžaduje neustálou údržbu
−Může vést ke „skupinovému myšlení“
−Exkluzivně pro outsidery
−Založeno na křehké důvěře
Běžné mýty
Mýtus
Kulturní kapitál je jen o tom být „snobský“ nebo mít rád operu.
Realita
Zahrnuje jakoukoli formu znalostí, které společnost považuje za cenné, včetně technických dovedností, vědecké gramotnosti a dokonce i „pouličního důvtipu“ v konkrétních městských kontextech. Jde o kompetenci, nejen o luxus.
Mýtus
Sociální kapitál je přesně totéž co networking.
Realita
Networking je záměrná činnost, zatímco sociální kapitál je *výsledkem* této činnosti. Je to neviditelný „kredit“ a důvěra, kterou jste si v průběhu času ve skupině vybudovali, ne jen hromádka vizitek.
Mýtus
Rodíte se s pevně daným množstvím obojího.
Realita
když váš výchozí bod ovlivňuje vaše rodina, obojí si můžete vědomě rozvíjet prostřednictvím vzdělávání, cestování, dobrovolnictví a zapojení se do nových rozmanitých sociálních skupin v průběhu celého života.
Mýtus
Mít sociální kapitál znamená, že vás lidé využívají.
Realita
Zdravý sociální kapitál je založen na vzájemném prospěchu. Nejde o manipulaci; jde o komunitu, kde je každý odolnější, protože se na sebe může navzájem spolehnout.
Často kladené otázky
Můžu mít jedno bez druhého?
Ano, je to docela běžné. Například vysoce vzdělaný akademik může mít obrovský kulturní kapitál, ale velmi nízký sociální kapitál, pokud je izolován od vlivných sítí. Naopak populární místní podnikatel může mít ve svém městě masivní sociální kapitál, ale postrádá „vytříbený“ kulturní kapitál potřebný k orientaci v elitních mezinárodních kruzích.
Jak se tyto kapitály promění ve skutečné peníze?
Kulturní kapitál se přeměňuje na peníze prostřednictvím „institucionalizovaných“ forem, jako jsou tituly nebo certifikace, které vedou k dobře placeným pracovním místům. Sociální kapitál se přeměňuje na peníze prostřednictvím „příležitostí“ – když se vám o práci řekne ještě předtím, než je zveřejněna, nebo když si najdete investora, protože se za vaši pověst zaručil přítel.
Co přesně je „ztělesněný“ kulturní kapitál?
To se týká věcí, které jsou doslova součástí vaší osoby: váš přízvuk, vaše držení těla, vaše manýry a způsob, jakým zpracováváte informace. Říká se tomu „vtělené“, protože to od vás nelze oddělit; nemůžete to někomu jinému předat, jako byste mu mohli předat knihu nebo obchodní kontakt.
Proč v moderní době ubývá sociálního kapitálu?
Sociologové jako Robert Putnam naznačují, že zvýšený čas strávený u obrazovek, delší dojíždění a úpadek tradičních „třetích míst“, jako jsou bowlingové ligy nebo komunitní centra, nás učinily izolovanějšími. Máme online více „kontaktů“ než kdy dříve, ale méně vztahů založených na vysoké důvěře, které tvoří skutečný sociální kapitál.
Zvyšují sociální média váš sociální kapitál?
Obecně zvyšuje „přemosťující“ sociální kapitál (slabé vazby s mnoha lidmi), ale zřídka posiluje „stmelující“ sociální kapitál (hlubokou důvěru). I když můžete mít širší dosah, „hodnota“ na jedno spojení je často mnohem nižší než u osobních sítí, kde jsou sázky a úroveň závazku vyšší.
Co je důležitější pro úspěšnou kariéru?
Záleží na fázi vaší kariéry. Sociální kapitál je často důležitější pro *získání* práce, ale kulturní kapitál je často důležitější pro její *udržení* a povýšení. Potřebujete síť kontaktů, abyste viděli dveře, a kulturní kompetence, abyste jimi prošli a zůstali tam.
Může být kulturní kapitál „mýlný“?
Kapitál je relativní. Kulturní kapitál (slang, oblečení, znalosti) potřebný k úspěchu v technologickém startupu se zcela liší od toho, co je vyžadováno v konzervativní advokátní kanceláři. Pokud váš kulturní kapitál neodpovídá prostředí, ve kterém se nacházíte, může to ve skutečnosti fungovat proti vám.
Jaký je „objektivní“ stav kulturního kapitálu?
Jde o fyzické objekty, které signalizují vaše postavení nebo znalosti, například rozsáhlá knihovna klasické literatury, vlastnictví vzácných uměleckých děl nebo dokonce typ specializovaných nástrojů, které používá mistr řemeslník. Jsou to fyzické projevy vašeho kulturního vkusu a odbornosti.
Rozhodnutí
Při analýze vlivu vzdělání a osobního stylu na životní šance člověka používejte optiku kulturního kapitálu. Při zkoumání toho, jak komunity spolupracují, sdílejí zdroje a využívají své „konexie“ k řešení problémů nebo kariérnímu postupu, přejděte na sociální kapitál.